Dil' Aiiii'iiT iiiitl <li^ r()niisrlif Kii'hlcriii Proha. 4^r> 



Proba hinsichtlich ihres vollständigen Namens, ihrer Herkduft und 

 Fanlilienbeziehungen mit einander verschmolzen und contiindirten '). 



Wenn man in Erwägung zieht, daß die historische Persönlichkeit 

 der Valeria Falconia Proha, Frau des Proconsuls Adelphius, keine 

 feste Grundlage hat, sondern nur auf einigen nach Interpolationen 

 gemachten Überlieferungen beruht , dagegen die Anicia Faltonia 

 Proba, die Gemahlin des S. Petronius Probus, durch eine Anzahl 

 echter Inschritlen und zuverlässlicher Berichte zeitgenössischer 

 Schriftsteller hinsichtlich ihrer Existenz in der Zeit des Theodosius 

 und Honorius, ihrer hohen Familienstellung wie auch ihrer unge- 

 wöhnlichen Bildung und frommen Bichtung vollkommen sicher 

 gestellt ist: so wird man nicht anstehen, die Autorschaft des Cento 

 Virgilianus nicht der Valeria Falconia Proba, sondern der Anicia 

 Faltonia Proba zuzusprechen. 



Aber die Isidorischen Interpolationen sind beachtenswerth : sie 

 sind nicht ganz willkürlich gemacht. Wenn die darin vorkommenden 

 Versehen, Entstellungen und Missverständnisse berichtigt werden, 

 wird sich zeigen, dass sie nicht von einem Unwissenden herrühren, 

 sondern von jemand, dem die Familienbeziehungen der Proba bekannt 

 waren. Der unrichtige Name Falconia anstatt Faltonia lässt sich 

 leicht durch eine falsche Lesung oder durch ein Schreibversehen er- 

 klären. Die zu Proba beigefügten Buchstaben, welche man VALeria 

 las, mögen corrumpirt sein und die Sigla CLF (Clarissima Femina) 

 geliefert haben. Der Beisatz uxor Adelphi Proconsulis ist eine unge- 

 naue und missverstandene Angabe der Familienbeziehung der Anicia 

 Proba: sie war nicht Frau, sondern Tochter des Olybrius Hermo- 

 genes, mit dem Beinamen Adelphius, der lücht nur Consul und 

 Stadt[»räfect, sondern auch Proconsiil von" Afrika gewesen war. 

 Den Namen Faltonia führte die Proba nach ihrem ()h<'im Prolins 



*) Job. Vossiiis rie Poi-L l;il li;il Fiilsclies und Kichliges: Hoiinrii et Thcodosii 

 jiiiiioris iielatp fiiit Prohd Falconia um Faltonia^ u.ror Adelphi, |»rofonsiilis viri, 

 matrr Jutiaiiac, »ct. Itcmcirindi.i avia. Rühr, ilic cliristl. OicIiJer ii. (JfsrhichJsrhr . 

 Homi. Karlsruhe IfSilfl, S. M. Ühor den \iinieii einei- Oichlerin herr.iehl pro.ssp 

 Ve^^ehiedenlll'it, d:i nt-heii ili-n i^ewinnilicln-n N^imi'n Prcili^i l'°;il<'i)tii;i ilie N;uiii'ii 

 FaHnniii, Viileriii ■■':ihiiiiiii. Pioli.i Valcriii de. vurkdriiincn Uiilii- t;ilil weiter an: 

 l.iidnr iküiuI sie tleriMhliii du.s Aii(i||iliu.-i (sie), da^'^e;;en Kiineke iiiiil <i. .1 Vost) (■(■- 

 iiiahlin des tonsnls S. Peirrxiius Prolins, (la;,'e(fen srliieden von dii'ser die Diehterin 

 Kalcunia Proba die Lilleraihi.stoliker Saxe und K:\|iii<-iii> und sel/len sie ins 



