ä 



498 S t r o b 1 



Daz enmac niemer ergän '■; 



Der leser muoz ein trinken hän. * 



Solcher Gesätze kann man im Lauriii und auch im Walberän 

 noch mehrere finden. Beabsichtigt sind sie nicht, aber die Gewohn- : 

 heit in Strophen zu dichten lag diesen Spielleuten so nahe, dass 

 solche sich ihnen unwillkürlich einstellten. Wenn wir daher im Os- 

 walt dieselbe Erscheinung finden, so dürfen wir, abgesehen davon, i 

 ob die vierzeiligen Strophen alle — was, wie wir gesehen, nicht der 

 Fall ist — ursprünglichen Moroltstrophen entsprechen oder nicht, ; 

 ungefähr gleiche Zeit für die Entstehung L-aurins und die Umarbeitung 

 des Oswalt in X in Anspruch nehmen. Die Spielmannspoesie wendet 

 sich den kurzen Reimpaaren zu und wie in der Zeit der reinen Reime j 

 ältere Gedichte umgearbeitet werden, so ist es hier mit dem strophi- it 

 sehen Gedichte der Fall. Wegen einzelner Reime, vorzüglich i : ei, ii 

 müssen wir unsere Umarbeitung an das Ende des dreizehnten Jahr- i 

 hunderts rücken, also ungefähr in dieselbe Zeit mit Walberän. Dass ij 

 die Reime, welche K. Bartsch a. a. 0. zusammenstellt, meiner An- i 

 nähme nicht widersprechen, zeigt Müllenh. D. Heldenb. 1, XLVII. 1 

 Aus demselben Laurin und Walberän aber lernen wir die Reimpaare der : 

 Spielleute kennen und finden, dass dieselben gut gemessen sind. Wo 

 daher im Oswald aus der Übereinstimmung der Handschriften sich ' 

 Langverse für X ergeben, haben wir ein Recht, dieselben nicht dieser i 

 Umarbeitung zuzuschreiben, sondern in ihnen Spuren der älterer i 

 Vorlage zu sehen. 



Spuren der älteren Vorlage, aber in welcher Weise? Simrocli i 

 denkt an dreizeilige, siebenzeilige, auch zweizeilige Strophen. Solche 

 sind aber nirgend nachgewiesen. Ich versuche eine andere Erklärung, 

 wenn ich sie nicht bestimmt fassen kann, wird man das mit dei 

 Schwierigkeit des Falles entschuldigen. 



V. 19. Nu verweisente sant Oswalt vruo * 



Des gienc im groziu not zuo. 

 Er lebte mit grözen sorgen 

 Den äbont und den morgen. ; 



Sorge dwanc in in groze not < 



Wan im was vater und niuoter tot. ; 



Jf liest 23 des czwang in gr., was wohl das richtige ist. IclJ 

 muthmasse: 



