Zur altern tirolischen Literatur. I. 627 



Die Handschrift Tl^i) nus dem lo. Jahrh. Papier. i82 Bl. in 

 40. enthält neben Kirchengesängen zwei religiöse Ijieder, die im 

 Register in folgender Weise aufgeführt sind : 



1. Ein ander mittit ad virginem hat der Oswald Wolkchenstainer 

 gemacht p. 302. 



2. Ein ander mundi rennvatio des Wolkchenstainer p. ioö. 

 Das erstere steht aber Bl. 150 — 153 und beginnt: 



Von got so wart gesant 



der iungkfrawn lier zu lant etc. 



Das zweite Bl. 143 — 144 mit dem Anfange; 



Der werkle vernewung laudier klar 

 pirt new frewd aller creatur, 

 nw got erstanden ist fiierwar etc. 



Beide fehlen in den Handschriften des Wolkensteiner's, sind 

 auch namenlos in der Lambacher Liederhandschrift (s. altdeutsche 

 Blättern, 312). 



Das im Register genannte Gedicht: „Oswald Wolkchenstainer 

 von gespot der vrowen" fehlt in der Handschrift. 



Das in dem nämlichen Codex, Bl. 180 und in der Lambacher 

 Handschrift (Alt. Bl. H, 314) enthaltene Gedicht: 

 „Von sant Marteins gcsolleschaft." 

 Wolauf lieben Gesellen unverzait 

 (seit gem)ait 



in der frewden klait" etc., 

 das Schmeller unserni Dichtei* zuschreiben wollte, gehört dem Münch 

 von Salzburg ans). Herrn Prof. Dr. Conrad Hofmann in München 

 danke ich hier für seine freundlichen Mittheilungen. 



Nach diesen Vorbemerkungen gebe ich einige Textverbesse- 

 rungen, die grösstentheils auf den Lesearten, in A' beruhen. 

 Wenn X, wie Weber I, 1, 23, liest: 

 zoch ich zu mir 

 so muss, wie der Reim fordert: „zu mer" gelesen werden, was 

 auch nur einen Sinn gibt. Ebenso muss 1. I. 27 statt biderhar (A' 

 widerhar) schon des Reimes willen „widerher** gelesen werden. 



') üine giMiiiiu' ilusulircihiini^' mit dem liili;il(e pelion liip iilldeiil'iclii'n Illiiltcr II. 



32ä (T. 

 *) S. Josef Ampferer, iihi-r den .Miiiich von Siil/Iiurg. S. 27. 



