642 Z I II g e r I e 



das er nicht gvnn zu aller stund. „5', S. 

 vrg-I. man sol streichen värnden hunt, 



daz er iht grine zaller stunt. Fr. 138, 7. 

 Geding-en fröwet manchen krist, 

 und der nie herzenlieb g'efreit. „5, 10. 

 vrgl. g-edinge fröwet manegen man, 



der doch nie herzeliep g-ewan. „13S, 2. 

 Und mücht ich freien willen han, 

 dem kaiser Hess ich gar sein reich. „S, IS. 

 vrgl. möhte ich wol minen willen han, 



ich wolde dem keiser'z riche län. Fr. 73, 20- 

 Die weisen möchten nicht bestan 

 und wären in die toren gleicl», „S, 17. 

 vrgl. die wfsen möliten niht genesen, 



soltens äne tören wesen. Fr. 81, 11. 

 Wir wünschen alters alle tag, 

 und wenn es kompt, so ist ain klag, 

 das ainer nimmer mag. „5, 19. 

 vrgl. wir wünschen alters alle tage, 



swanne ez kumpt, so istz ein klage. Fr. 51, 13. 

 Obwohl O.swald manchen Sprüchen Freidanks schlimme Gewalt 

 anthut, um sie in sein Reimsehema zu zwängen, so ergibt sich den- § 

 noch sonnenklar, dass ermessen Bescheidenheit kannte und hier als! 

 Stoff benützte. In ähnlicher Weise bearbeitete er ein lateinisches | 

 Gedicht, dessen Text uns vorliegt. 



Proprietates vinosi. 

 Bis sex, credatis, species sunt ebrietatis. 

 in multis primus sapiens et alter opimus, 

 ternus grande vorat, quartus sua crimina plorat, 

 quintus liixuriat, sextus per numina iurat, 

 magnum quid fieri, rixas et bella moveri; 

 septimus incendit, octavus singula veiuiit, 

 nonus nil celat, secretum quidque revelat; 

 sompnum denus amat, undenus turpia clamat ; 

 cum fuerit plenus, vomitum facit hie duodenus. <) 



f« 



|J, 



») Sterzinger Handschrift bl. 28\ Sitziing-sberichte LIV. P.d. S. 318. 



