656 



Z i n g e r 1 ö 



dut serviray, 



ich dien dir ganz, 



pur tschätti gaiss, neur was du wilt, 



nem tudeni, und waiss nit, 



fray, für war 



kain falsche rais. 



g-ot wet wol twiu, got waiss wol wie, 



eck de amar, ich dich lieb hab. 



Demit mundesch, neur was du wilt, 



Marg-arita well, mein schöne Gret, 



ex profundes, aus ganzen gründen 



das tuen ich snell. 



dat löff, das gloub, 



draga Griet, liebe Gret! 



per ma foy, auff mein treu. 



in recommisso, in dein bevelchnuss, 



diors et not, tag und nacht 



my ti commando, mich dir emphilch. 



wo ich trott. 



jambre, liebe, 



twoya, neur dein, 



allopp my troy, all auflF min treu. (S. 162 ff.) 



An dies Gedicht reiht sich ein anderes, in welchem Oswald 

 seine Kenntniss des Niederdeutschen verwertet. Es lautet nach X: 



Grasselick lif, war hef ick dick verloren 



all dise lange sütten summertit, 



dat gi mi komt tu vorn, 



so left min hert in grot io lit. 



Geilicken fro all telich sunder truren 

 tut io frowen lan einig minen lif. 

 dat gschol ick nit verluren 

 mit willen gschin dein einig wif. 



Freuntlicker gschat, dat slot müt gschin verbunden 

 und so keiserliek wol vcrrigelt sir. 



