Untersuchungen «uf d. Gehiete der Pronomina, besonders der lateinischen. 107 



positiven Vermuthung bezeichnet, woraus jedoch nicht folgt, dass 

 das Gegentheil unmöglich gewesen wäre. 



daisqae. 



Man muss meiner Meinung nach testhalten an folgenden 

 Punkten : 



1. Das que in quisque, uterque, ubique u. s. w. ist identisch 

 mit der enklitischen Conjunction que, wie im Griechischen Identität 

 stattfindet zwischen dem ts in öare, imize u. a., ferner der Conjunc- 

 tion t£ und dem zur Bildung von o-r-, rö-re, ;rö-T£ (dor. o-xa u. s. w.) 

 angewandten rs. 



2. Auch sind identisch que und -t (urspr. /.a). 



3. (^i<e ist pronominalen Ursprungs und hängt mit dem inde- 

 finiten Pronomen qiiis zusammen, wie ti mit Tig. 



4. Die Function sowohl des que in quisque und ähnlichen 

 Wörtern als auch der copulativen Conjunction que hat sich aus der 

 indefi n ite n Geltung ergehen , wie im Griechischen dasselbe von 

 den verschiedenen Functionen des ts. gilt. 



Zur Begründung und Erläuterung mag hier ») Folgendes ange- 

 führt werden : 



Die Bedeutung von que war (wie die von rs) die indefinite und 

 zwar je nach Umständen die locale „irgendwo'' (wohl die ur- 

 sprünglichste) oder die temporale „irgend wann" oder die modale 

 „irgend wie". (Vgl. in dieser Hinsicht /-&6, das local und modal 

 ist; or.o'j ist local, temporal, causal; uM hat neben der localen auch 

 die temporale Geltung u. s. w.J. Gehen wir nun einige Wörter 

 durch, in denen die indefinite Bedeutung von que ersichtlich ist: 



aj Quisque ist eigentlich „einer irgendwo" oder „irgend 

 einer". Aus dieser indefiniten Bedeutung entwickelt sich (Curt. 

 Etym. II, 54) die allgemeine Bedeutung ,.jeder, all" und zwar 

 durch die Mittelstufe „irgend ein beliebiger, irgend einer 

 wo immer oder Avann immer". Vgl. quicunque, dessen erster 

 Theil freilich relativ ist. Mit dem Begriffe der Unbestimmtheit 

 „irgend einer" verträgt es sich sehr wohl, dass die Beschränkung 



1) Ausführlicher hahe ich dies erörteit in der Abhandlung über th (Zeitschr. f. d. 

 österr. Gymn. 1864. S. 393 ff.) 



