über das iberische Alphabet. 181 



auszugehen i"): allein bisher ist Aveder diese noch eine andere, Avelehe 

 ethnographische Untersuchungen in Betreff des alten Hispaniens ent- 

 halten sollten), vollendet wordenes). Es liegen daher für den 

 solchen Forschungen ferner Stehenden noch nicht die hinlänglichen 

 Materialien vor und somit muss auch unsere Erörterung sich auf das 

 eigentlich iberische Alphabet beschränken: vielleicht liefern für die 

 Zukunft altiberische Inschriften, welche bisher keineswegs in grosser 

 Anzahl aufgefunden worden sind, noch mancherlei Ausbeute. 



Der Weg nun, welchen B o u d ar d eingeschlagen hat, um zu dem 

 erwünschtem Ziele zu gelangen, war der, dass er mit sorgfältiger Aus- 

 scheidung aller irgendwie zweifelhaften ^lünzlegenden, zuerst die- 

 jenigen ins Auge fasste , welche , mit lateinischen Buchstaben 

 geschrieben, nur den einen oder den andern iberischen Buchstaben 

 enthielten, der dann auf diese Weise erkannt werden konnte. So 

 wurden z. B. ermittelt < = C, r = P, F=E und h=5. Solche 

 ibero-latinische Legenden boten, sobald leicht erkennbare iberische 

 sich ihnen an die Seite stellten, wie ACINIPO und A<IMirO, den 

 Schlüssel zur Entzifferung vieler andern und so wurde es möglich 

 durch vierundvierzig Legenden siebzehn iberische Buchstaben völlig 

 sicher zu stellen. Schon hieraus ergab sich, dass viele dieser Buch- 

 staben in sehr verschiedenen Formen vorkommen und es Hessen sich 

 diese dann um so besser erkennen, als nicht selten der nämliche 

 Name in verschiedenen Legenden mit mehr oder minder von ein- 

 ander ab\\eichenden Buchstaben geschrieben wird. Dieses Ver- 

 fahren, consequent verfolgt, liess einen Buchstaben nach dem andern 

 aus seiner Dunkelheit heraustreten, obschon das sonst so wichtige 

 Hülfsmittel zur Erkenntniss solcher unbekannten Buchstaben, wir 

 meinen die Legendae bilingues, hier beinahe ganz unergiebig war. 



H im Lateinischen der achte Buchstabe ist) Officina Exterioris (Hispaniae). — 

 E. H ü b n er, Inscriptiones Hispaniae Latinae p. 328, sagt von L or i c h s, dass er in 

 seinem Buche, in Beziehung auf die Zusammenstellung der Münzen sehr viel Nütz- 

 liches geleistet habe, ratione vero in iis explicandis adhihita insulsissima vel potius 

 nulla omnino. 



'«) Boudard, a. a. O. p. 28. 138. 



'ij Boudard , a. a. 0. p. 2. Note 4. 



'*j Vgl. van Eyss, Essai de Gramraaire de la langue basque. p.3. — Auf eine Anfrage 

 hierüber habe ich jedoch in Erfahrung gebracht, das Boudard binnen Kurzem die 

 Resultate seiner weitem Studien in vier Quartbänden veröffentlichen werde. 



