220 iM.i 



1 1» s 



leicht eine nicht gelungen ist, hei de Saulcy von fünfen kaum eine 

 richtig ist. Wir stellen in unserer Erörterung die Consonanten auch 

 schon desslialh voran, weil mit diesen die Griechen nnd Römer sich 

 doch einigermassen zurecht zu finden wussten, während ihnen und 

 zwar den letzteren in noch höherem Grade als den ersteren der 

 iherische Vocalismus fast unühersteigliche Hindernisse gehoten 

 hahen muss; ein Grund, warum wir der Meinung Humboldt's nicht 

 beistimmen können, dass den Römern die Aussprache des Keltischen 

 noch weniger geläufig als die des Iberischen gewesen sei s^. 



I. Die Consonanten. 



I. Die GDttaraleu. 



Zur Classe der Gutturalen gehören die Buchstaben <, <, K, X 

 und X, also fünf verschiedene Schriftzeichen. Schon diese Zahl 

 lässt vermuthen, dass nicht jedes derselben einen besonderen Laut 

 ausgedrückt habe, sondern einige von ihnen mit anderen gleich- 

 bedeutend waren. Es ist dies bereits in Betreff der beiden Zeichen < 

 und < dargethan worden*). Wenn man indessen die Legenden 

 genauer mit einander vergleicht, so nimmt man wahr, dass dieselben 

 auch zwischen diesen beiden Zeichen einerseits und K andererseits 

 keinen strengen Unterschied beobachten. Als Beispiel dafür kann 

 zunächst das oben besprochene Suffix 5) dienen, welches bald -^t^, 

 bald -<K, bald Kl^ geschrieben wird (vgl. Leg. 79. 80. 160); eben 

 so wechselt auch in den grösstentheils aus römischen Buchstaben 

 bestehenden Legenden Carmo und Cartein, das C mit dem K ab 

 (vgl. Leg. 10 — 12 mit Leg. 3o. 13 und 34); dasselbe gilt von 

 dem Ur(i)cekn, in Melchem der erste Guttural einmal als C 

 (Leg. 296), das andere Mal als ^erscheint (Leg. 297). 



Schreitet man in der Vergleichung der hieher gehörigen Le- 

 genden noch weiter fort, so findet man, dass Ä^ wiederum überein- 

 stimmend mit X gebraucht wird; z. B. Kinit (Leg. 175) und Y^biit 



ä) V. Humboldt, Untersuchungen über die Urbewohner Hispaniens. S. 33. Note 38. 

 *) S. oben VI. S. 39. 



^) S. oben III. S. 39. — Sollte in Leg. 234 das Q am Schlüsse des Namens aus dem 

 Suffix ^f^ hervorgegangen sein und die Stelle eines Plurals vertreten? 



