28(S H ö f I e r. 



Macedonien sandten, (quorum de sententia imperatores L. Paul- 

 lus, L. Anicins — letzterer für Ulyrien, wohin fünf Legaten geschickt 

 worden waren — componerent res Liv. XLVc. 17) nun auch zehn Le- 

 gaten nach Achaja kamen. Wie es von Paullus heisst: quae senatui 

 quae sibi ex consilii sententia visa sunt pronuntiavit, Liv. XL 29, so 

 wurde denn wohl auch hier in ähnlicher Weise verfahren. Es war 

 gar nicht gegen die Art und Weise der Römer, wenn sie anfänglich 

 die aOvsdpta (conventus) aufhoben, die früheren Staaten isolirten, 

 öip-)(^<xg dnö Ttjui.v?[xdrwv einführten. Das Alles hatte Flamininus nach 

 Freigebung der Thessaler eingeführt (T. Quintius a censu maxime 

 senatum et judices legit potentioremque eam partem civitatum fecit, 

 cui s a 1 V a t r a n q u i 1 1 a q u e omnia magis esse impendebat.)Liv.XXXlV, 

 c. 51, ebenso Paullus, als er verkündete, dass alle Macedonier frei sein 

 sollten. Liv. XLV. c. 29. 



Wenn dann ferner Polybios von den zehn Gesandten beauftragt 

 wurde die Städte (Achaja's) zu bereisen und die Streitigkeiten zu 

 entscheiden, bis sich die Hellenen an die neue Verfassung, welche 

 er ausdrücklich als eine gegebene dsdoixivri nohrkoc bezeichnete, 

 gewöhnt hatten, so steht dieses ganz im Einklänge mit den Ansichten, 

 welche die Römer vom Charakter der Hellenen gewonnen hatten; 

 inquieto ingenio gentis nee comitia nee conventum nee concilium 

 ullum, non per seditionem ac tumultum jam inde a principio ad 

 nostram usque aetatem traducentes. Liv. XXXIV. 51, und nur Valesius 

 hat sich geirrt und Andere in seinen Irrthum verwickelt, als er das 

 ixsy^pi t6 GvvYiB'S'.av iyjjiai Tri Ko'knsicc xat zoiq vö\).oi.<i übersetzte: 

 donec constitutioni provinciae legibusque datis adsuevissent. 



Es ist seitdem viel auf diese Provinz Achaja gesündigt wor- 

 den, fast soviel wie auf den angeblichen Untergang des weströmischen 

 Reiches im J. 476. 



Die Darstellung des Polybios bietet somit weder einen Anhalts- 

 punkt für die Meinung, dass Griechenland im Jahre 146 römische 

 Provinz geworden sei, noch für die Hypothese, dass es als Provinz 

 dem Proconsul von Macedonien untergestellt war. Dass vollends 

 Polybios von Römern verwendet worden wäre, Achaja zur römischen 

 Provinz umzuwandeln, wäre zu absurd, als dass diess im Ernste auf- 

 gestellt werden könnte. Wenn später Plutarch in der bekannten 



