Die Lel)ensver]äng-erungen der Männer des Weg-es. 343 



Die Tochter der Edelsteine der glänzenden Sterne weilte auf 

 dem blumigen Berge und gebr.iuchte den sauren Trank der Edel- 

 steine. Auf dem Gipfel in der Mitte des Gebirges befindet sich eine 

 steinerne Schildkröte. Dieselbe ist mehrere Morgen breit und gegen 

 drei Klafter hoch. Zu ihrer Seite befinden sich Leitern und steinerne 

 Treppen. Wenn man zu dem Rücken der Schildkröte emporsteigt, 

 sieht man den Tempel der Tochter der Edelsteine. An der Vorder- 

 seite befinden sich fünf steinerne Mörser. Man nennt diese die 

 Becken, in welchen die Tochter der Edelsteine das Haupt wäscht. 

 Das Wasser in denselben ist lasurblau, grüngelb und klar. Bei 

 Regenwetter strömt es nicht über, bei Trockenheit nimmt es nicht 

 ab. In dem Inneren der Schildkröte befindet sich ein Pferd der 

 Tochter der Edelsteine. 



In dem Gebirge Hoa-yin befanden sich Yün-scheu-tse, Tschang- 

 scln-seng und Li-fang-hoei, Beflissene des Weges. Dieselben waren 

 Zeitgenossen des Kaisers Wu von Tsin. Sie empfingen den dampfen- 

 den Mennig des unsterblichen Menschen Kuan-tsching-tse und dessen 

 Weise, die Bergdistel als Lockspeise zu gebrauchen. Dieser übergab 

 ihnen ferner die Vorschriften Tscheu-scheu-ling's von Su-men für 

 den Gebrauch des Mennigs und des Nebels. 



Fan-yeu-tschung stammte aus Liao-si. Er gebrauchte bestän- 

 dig die drei Lüfte. Nach der Vorschrift sind die grüne, weisse und 

 rothe Luft gleich dem Speichel. Er gebrauchte sie durch drei Jahre 

 und erlangte hierauf die Unsterblichen. Dieses ist die Weise des 

 Gebieters des hohen Ursprünglichen, der inneren Schatten des grossen 

 Ungeschmückten. Man übt sie jeden Morgen. Blickt man in die 

 Sonne, so ist sie noch vortrefflicher. Diese Weise ist durchforscht, 

 die Sache ist erprobt. 



Kiang-pe-tschin beland sich in dem grossen schrägen Gebirge. 

 Er gebrauchte als Arznei das Steinhirn. Das Steinhirn ist gleich 

 einem Steine, klein, buntfarbig und weich. Ausserdem findet es sich 

 noch im Osten des Berges Miao. Es ist daselbst wahrhaft klein, gleich 



