Die Lebensverlängerungeii der Männer des Weges. 363 



Wahren und höchsten Unsterblichen, das die Kornfrucht entbehrlich 

 machende geheimnissvolle Reingeistige. 



Der wahre Mensch des klaren Leeren erzählte, dass in dem 

 Gebirge Hü Lernende des Weges, Namens Teng-pe-yuen und Wang- 

 yuen-fu sich befunden haben. Dieselben empfingen die Vorschriften 

 . für den Gebrauch der Speise des Steines des grünen Geistigen, 

 für das Verschlingen des Schattens der Sonne. Sie waren fähig, in 

 der Nacht zu schreiben. Ferner empfing der unsterbliche Mensch 

 Lung-pe-kao den Gebrauch des Heilmittels des grünen Rabenreises. 

 Er zog in Trunkenheit fort und wohnte verborgen auf der Erdstufe 

 der Heilmittel. Ferner verkündete der die Verzeichnisse bestim- 

 mende Gebieter durch einen höchsten Befehl dem Zugesellten 

 Folgendes: Wenn man in der Ordnung den Rabenreis und zugleich 

 die Brodfrucht gebraucht, so ist nichts dagegen einzuwenden. Es 

 vermehrt das Mark, entfernt die Leiden, die äusseren Bedeckungen 

 werden voll und fett. Ferner meldete der Zugesellte durch ein 

 Schreiben dem ältesten Vermerker, dass er den Arzneistoff des 

 Reises suchen und in das Gebirge kommen möge. Er solle ihn ein- 

 weichen und Speise verfertigen, denn es sei zu fürchten, dass die 

 Pflanzen durch die Gluth verdorren. Ferner gab der älteste Ver- 

 merker dem grossen Zugesellten ein Schreiben und hiess ihn dem 

 kleinen Zugesellten weissen Reis als Speise reichen. Er hiess ihn ein- 

 weichen und Speise verfertigen. Dieses sind sechs Vorgänge, bei 

 welchen ein Schreiben vorhanden war. 



Zehn Steine Rabenreis des grünen Geistigen des wahren 

 Menschen der grossen Gipt'elung, das reingeistige Heilmittel der 

 höchsten Unsterblichen hat der Gebieter von dem Geschlechte Wang 

 erklärt. Die späteren grossen Schriften sind das vorschriftmässige 

 Textbuch des grossen Ungeschniückten und die mündlichen Ent- 

 scheidungen des westlichen Liang. Das mit Tinte Dargelegte Avurde 

 durch den Gebieter des Geschlechtes Wang von dem klaren Leeren 

 erklärt. Die vornehme Frau des Geschlechtes Wei von der südlichen 

 Berghohe wählte es für die Verbreitung und Hess es durch den Vor- 

 steher des Lebensloses, den Gebieter von dem Geschleciite Yang, 

 niederschreiben. Die fünf Wahren vollendeten gemeinschaftlich eine 

 Vorschrift, die man als reingeistig und wundervoll pries. 



Das Buch der Kostbarkeit des höchsten Unsterblichen sagt: 

 Du verzehrst die Edelsteinluft der Pflanzen und Bäume. Du verzehrst 



