Ot7^ S c h r ö tt r 



deutschen Elemente der Monarchie und ihre Bedeutung für dieselbe 

 ins Auge zu fassen, ein Gedanke, dem ich bereits in der Einleitung 

 zu meiner ersten MittheiUing über Gottschee Raum gegeben, sowie 

 er mir von Anfang an bei meinen hieher zu beziehenden Unter- 

 suchungen vorgeschwebt und den ich noch dereinst ausführlicher 

 zur Darstellung zu bringen hoffe. 



Dabei erscheint es mir nun als ein eigenes Geschick, das 

 diese Studien in Österreich trifft, dass dieselben in letzterer Zeit 

 so viele ilirer Pfleger und Stützen verloren haben. 



Schmeller, der, auch abgesehen von seinem bairi sehen 

 Wörterbuch und seiner Grammatik, die für uns so wichtig sind, 

 schon durch das Muster das er gegeben hat in seinen L'nter- 

 suchungen über die „cimbrischen" Sporaden, hieher gehört, ist nicht 

 mehr. Der durch ihn angeregte brave Tiroler Schöpf ist zu früh 

 gestorben. Weinhold, der einst, vielseitig Leben weckend, in 

 Graz wirkte, ist längst fort und auch sein rüstiger Schüler Lexer 

 hat bei uns kein Bleibens gefunden. Pfeiffer, der gründliche 

 Kenner unserer älteren Mundarten, hat uns jüngst in kräftigem 

 Mannesalter verlassen. Seine letzten Studien bezogen sich auf 

 W e i n h 1 d's b a i r i s c h e und alemannische Grammatik. Als er 

 eine Preisfrage zu stellen hatte, kurz vor seinem Ende, dachte er 

 bekanntlich an eine Darstelluno- der österreichischen Mundart. 



Die Augen des Meisters J. Grimm, dessen Theilnahme, auf die 

 wir immer rechnen durften, uns alle einst ermuntert, haben sich 

 geschlossen. Neben so vielen und großen Verlusten für die Wissen- 

 schaft überhaupt und insbesondere für diesen Zweig derselben, 

 namentlich bei uns in Österreich, ist nun auch das Eingehen der vor- 

 trefflichen Zeitschrift From manns zu beklagen, durch die der 

 belebende Sonnenstrahl sinnvoller Betrachtung bis in das ,, fernste 

 tiefste Thal" zu dringen und Leben hervorzurufen schien. 



Unter solchen Umständen wird es begreiflich erscheinen , dass 

 man sich bei einer Arbeit , wie die vorliegende, ziemlich vereinsamt 

 fühlen muss. In mehr als Einer Hinsicht schien mir mein Ausflug 

 nacli Gottschee ein Eintreten in einen noch unbetretenen Ur- 

 wald. Nicht nur weil die Mundart dieses Ländchens, auf die es mir 

 dabei ankam, außerhalb desselben noch beinahe unbekannt, d. h. nur 

 in unverbürgten undeutlichen Umrissen bekannt war. sondern auch 

 weil mir nun mein Streben, mehr noch alsje vorher, als abseits von dem 



