406 S c li r ö e r 



• 



knacht m. Jüngling, im Gegensatz zur dierne, wie einibr.CWtb. 137*: 

 knecbt, im Kuhländehen , ungr. Bergl. Siebenbürgen s. mein 

 Wtb. 7r. Nachti-. 36. Gr. Wtb. 1382, wo letztere Angaben 

 lehlen. Löanknecht m. der in einem Bauernhause dienende 

 Lohnknecht; vgl. loandiernle. Das voeab. 1423 hat knab 

 garzon, koecht tante t. 3li% di dlern la fante, dirlein fantina, 

 malt tantenlia, maidleio t'antuza 36'. 



Khnäpfe, Knöpfle, Name in Reinthal bei iMösei 1614. 



ühnaus und kaeoss, Name in Gottsehee 1700. Bei den Cimbri findet 

 sich der Name (inaus. — Hnaas „ist ein alemanp.. Wort" s. Gr. 

 Wtb. V, 1371. 



knea§e f. Mebrz. kneasen Strümpfe in Mosehe. Ein seltenes Wort 

 und wol nichts anderes als ahd. chn^hosa calza, d. i. Strumpf 

 Graff. IV, lOöO. Sonst nennt die Strümpfe kniehosen Golius 

 Gr. Wtb. V, 1428. 



knewel m. Knöchel. Deminul. kuewale n. Mehrz. kuewalaia. — Diese 

 Form entspricht am nächsten nl. kneTel, siebeub. kniwel 

 (cimbr. knibei Model?) s. mein Wtb. ungr. Bergland 71. — 

 voc. 1479 f. 12' di knaet'len li peruli. — s koewlpoinle Knöchel. 

 fcneweln sih sich aufreiben, schinden : sros knewelt sih das Boss 

 reibt sich auf, ganz wie nl. kneveleD knebeln, martern, aber auch 

 schinden. Es ist dies Wort hier in Gottsehee um so beachtens- 

 werther, als es steirisch, tirolisch, cimbrisch nicht nach- 

 gewiesen ist. Über das Wort ist zu vergleichen Gr. Wtb. V, 

 1376 unter knebel 10. 11 (wo aber die nl. Bedeutung von 

 knevel: „das Gelenk am Pferde, wo der Sattel drückt" nicht 

 hervorgehoben ist) und knübel 1514, knöbel 1448. 



knia n. Gen. kniabes Knie; knease f. Kniehose s. d. Gotisch kniu, 

 Gen. kni?ls. ahd. kniu. kniwes. 



knolle f. Erdscholle. Altlaag. Daher das Deminutiv: 



knölle n. Mehrz. knöllain eine Mehlspeise von runder Form, sowol 

 Klöße als Strudel; alemann, knölleli von knolle Semmelklöße, 

 Stald. II, Mo; vgl. Gr. Wtb. V. 1468: knöUelein. Kämt, bedeutet 

 knölle nur Knollen, Lex. 102. Die Mehlspeise aber knödeL ein 

 \A'ort das in Gottsehee fehlt; eben so tirol. Schöpf 329. — 

 Vgl. über das Wort Gr. Wtb. V. 1464. 



Knopf, Name in Kofiern 1700. 



Knöpfle s. Khnäpfe. 



