484 S c h r ö e r 



stickel steil. Der stickle roin der steile Weg. Formelhaft im Liede 

 neben dem proiten bäge. Mlid. stickel. Ebenso kämt. Lex. 241. 



Stine, Stinne, Name in Altbaeher, Keinthal, Reichenau 1614, 1783, 

 Nesselthal 1770, d. i. Angustin«, vgl. Lexer 242. 



stinküch n. Alpenwegdorn. 



stibel m. Pfahl zum Stützen einer Pflanze, alemannisch stigel Stald. II, 

 398. Stufe im Zaun zum Übersteigen, was auch sonst stigl 

 heißt; cimbr. stiTiila CVVtb. 174. Beide Formen in Tirol und 

 Kärnten, Schöpf 711, Lexer 241. Grimm in der Vorrede zu 

 Schulzes got. Glossar VIII, möchte selbst ahd. stazzan aus 

 stiuwizan erklären, was durch das got. stiviti denkbar wird, 

 wozu er nnderstibel fulcium u. a. vergleicht. — ünstibeln an 

 Pfähle binden; vgl. mhd. onterstiweln, mhd. Wtb, II, a, Ü54. 



stockhat einen Stock, in dem Sinne wie in Blumenstock, bildend, z. B. 

 stockhate arbeißen, s. oben S. 41. — Wie die Endungen -ach 

 (s. sugach), = ade (s. kochade) bei Substantiven, sind -at, -lain 

 bei Adjectiven in der Gottscheewer Mundart häufig; s. lain. Zur 

 Endung -at und -ot, s. d., vgl. Weinh. bair. Gr. •§. 206 und Gr. 

 Gr. II, 380, 385. 



Stockendorf zählte 1770 sechs und zwanzig Häuser. 



stoinwögel m. Elster. 



stockhen 1. gerinnen von der Milch. 2. aber auch erstarren: da §ot§t 

 bestockhen und bestoin ! in dem Liede unter barbar unter W. 



Stolzer, Name in Nesselthal 1684, s. Stalzer. Auch im ungr. Bergl. 

 Miinichwies 1858. 



Stanitsch, Name in Mosel. 



stoß, stoaß m. am Hemd, sonst Stock; auch tirol. bair. Schöpf 716, 

 Schmell. IH, 661. 



stoaßen stoßen; stüaßen dl ruebn awn ruebaisente Rüben stoßen: s. 

 darüber Schmeller HI, 661. 



stößl, steaßel m. Zwickel am Hemd. So auch in Tirol, Schöpf 716. 

 acht stößlate pfoit f. das Hemd mit acht Zwickeln. 



straichen streichen. Di kositze ist mit smauz üngestrichen. 



Strang m. Bifang. Vgl. Schmell. III, 687. 



straube f. ein Backwerk, das durch einen Trichter in heißes Schmalz 

 geträuft, oder durch eine Spritze gepreßt und dadurch geformt 

 ist (spritzstraabe). Wenn es sich aus der Schweiz nach Tirol 

 herüber u. s. w. ausgebreitet hat, so wäre die Erklärung dort 



