554 Phillips 



Humboldt >3) erkennt allerdings auch eine gewisse Ähnlichkeit an, 

 hält sie aber doch nicht für so gross, als dass daraus auf eine wirk- 

 liche gemeinsame Abstammung des Baskischen und der amerikani- 

 schen Sprachen geschlossen werden dürfte. Auch Steinthal i*) hält 

 dafür, dass diese Übereinstimmung eine bloss äusserliche und daher 

 über die Frage nicht entscheidend sei. Eben so erklärt sich Pott 

 gegen eine solche Verwandtschaft, indem er sagt: >5) ^Anders frei- 

 lich läge der Fall, wenn das Baskische und irgend eine der amerika- 

 nischen Sprachen eine solche Übereinkunft nicht bloss in Wortbil- 

 dung und grammatischer Umbildung überhaupt, nach der rein gei- 

 stigen Seite hin, sondern aucli zugleich in deren hörbarem Ausdrucke, 

 in den Lauten, solchergestalt offenbarten, dass man hierdurch der 

 Annahme eines etymologischen, d. h. auch genealogischen Bandes 

 zwischen ihnen auszuweichen in die Unmöglichkeit versetzt würde. 

 Dieses Demonstrandum harrt aber noch des Beweises und so weit 

 ich beim jetzigen Stande der Wissenschaft glaube urtheilen zu 

 müssen, auf immer vergebens". Damit wird freilich viel gefordert, 

 vornehmlich wenn man berücksichtigt, dass es gerade bei den ame- 

 rikanischen Stämmen so häufig vorkommt; dass die sich von einan- 

 der absondernden Zweige von Familien sich nach zwei Generationen 

 nicht mehr recht mit einander verständigen können «e) und da 

 sollte noch Übereinstimmung im hörbaren Ausdruck und im Laute 

 zwischen Basken und Amerikanern, die sich vor Jahrtausenden ge- 

 trennt haben müssten, gefordert werden können? Indessen, es kommt 

 uns nicht darauf an, eine Übereinstimmung zwischen diesen Sprachen 

 zu vertreten und bemerken nur noch, dass, wenn eine solche Über- 

 einstimmung wirklich bestünde, sie nicht nothweudig durch eine Ein- 

 wanderung amerikanischer Stämme nach Hispanien erklärt werden 

 müsste, sondern möglicherweise auch darin ihren Ursprung haben 

 könnte, dass aus der ursprünglichen Heimath Asien von verwandten 

 Stämmen sich die Einen nach Westen gewendet haben und bis zum 

 äussersten Abendlande gewandert , die Andern den Weg nach 

 Osten eingeschlagen haben und nach Amerika gekommen sind. 



^3) Humboldt, a. a. 0. S. IT"). 



1*) Steinthal, Classification der Sprachen. S. 90. 



'^) Pott, die Ungleichheit der menschlichen Rassen (Leipx. u. Detmold. 1858) 



S 261. 

 16) .M a X .Müller, Vorlesungen. Bd. 1. S. 49 u. f. 



