«* «J ^. 



Die EinwÄiiderung^ der Iberer in die pyrenäische H;<!binsel. OO i 



dies doch nicht aus, dass der Name nicht aus deren eigener Spraclie 

 entlehnt sein könnte. Was die Ausdehnung eines Einzelnnamens auf 

 den ganzen Stamm anbetritTt, so bietet auch dafür die Geschichte 

 manche nahe liegende Beispiele. Tacitus behauptet auch dies von 

 dem Namen Germani, die Franzosen bezeichnen die Deutschen noch 

 jetzt als Allemands, in Ungarn heissen die Deutschen Schwaben, in 

 der Türkei : Franken. 



Als ersten Anhaltspunkt zur Erklärung des Namens Iberer bietet 

 sich jener grösste Fluss der Halbinsel: Iberus oder Hiberus; hat der 

 einwandernde Stamm ihm seinen Namen gegeben oder ist der Name 

 des Flusses die Veranlassung zur Bezeichnung des Stammes ge- 

 Avesen? Zunächst Humboldt erklärte sich für das Erstere. Sollte 

 sich aus entscheidenden Gründen der Zusammenhang des Baskischen 

 mit dem Iberischen bewähren, so hätte es allerdings den Anschein, 

 als ob jene Sprache mit Erfolg zur Erklärung des Namens Iberer 

 benutzt werden könne. Im Baskischen nämlich heisst ibai oder 

 hihai „Fluss", mit dem sutTigirten Artikel a: ibaya „der Fluss"; es 

 wäre dies also der Fluss xar' kioyr,y, wie auf Sicilien der Aetna 

 il nionte heisst. Humboldt *) zieht zum Vergleiche noch den Namen 

 des Ibia »), eines im Nordwesten Hispaniens in den Ocean sich er- 

 giessenden Flusses und die beiden Städtenamen Ibylla »o) und Iban) 

 herbei; letzterer findet sich auch auf Münzlegenden '-). Ausserdem 

 gedenkt derselbe Autor der baskischen Wörter: ibarra „das Thal" 

 und ihilli: „sich fortbewegen, gehen". Demnach würde man — um 

 uns noch für einen Augenblick auf dem baskischen Sprachgebiete 

 aufzuhalten — in der Wurzel ih, auch ohne sie mit der deutschen 

 ab gleichzustellen 13), den Begriff „des abwärts sich Neigenden" er- 

 kennen dürfen und ibaya wäre der abwärts, thalwärts hinab sich b-e- 

 wegende Fluss. Man braucht, wollte man den Flussnamen Iberus aus 

 dem Baskischen erklären, nicht mit Astarloa zu dem Worte ibaya 



^) Vergl. Humboldt, Untersuchung'en S. 60 u. tf. 



9) Pomp. M e 1 a , III. 1.9. — Was es für ein Bewandtiiiss mit dem Iberus australis 

 hat (s. obeu S. ö33), müssen wir auf sich beruhen lassen. 

 '0) Steph. Byz. Ethnic. p. 14.3. 

 ") Li V. XXVIIl. 21. 



'2) B o u d a r d , Numismatique Iberienne. p. 202. 



•2) Vergl. Zyro in Kuhn's Zeitschrift für verg-leichende Sprachkuude. Bd. 2. 

 S. 439. u. ff. 



