734 Phillips 



Gränzeu Chiua's heim, um — bald darauf zu sterben" >o)! Ein 

 Sjögren brachte als Lohn für seine Studien der Sprache der Osse- 

 ten im Kaukasus ein erblindetes Auge und erfrorene Glieder mit n)« 

 und wer die ßauernwirthschaften Litthauens kennt, wird „Unge- 

 mach und Entbehrung" zu würdigen wissen, welche der leider zu 

 früh verstorbene Schleicher auf seiner wissenschaftlichen Reise 

 zur Erforschung der Sprache jenes Landes hat erdulden müssen 12J. 

 Keiner unserer Landsleute ist aber dem Beispiele Humboldts darin 

 gefolgt, dass er dem biederen Volke der Basken in den schönen Ge- 

 birgen von Guipuzcoa und Biseaya einen längeren Besuch abgestat- 

 tet i3j oder auch nur an dem herrlichen Meeresstrand von St. Jean 

 de Luz oder in Cambo 1*) zu dem Zweck sich aufgehalten hätte, um 

 tiefer in den Geist der Euskuara, wie die Basken ihre Sprache nennen, 

 einzudringen! 



Wie lässt sich das erklären? Ist man etwa zu der Überzeugung 

 gelangt, dass die baskische Sprache für die Linguistik nicht die hohe 

 Bedeutung habe, wie man sie ihr früher beilegen zu müssen glaubte ? 

 Keineswegs, es wird die Wichtigkeit dieser Sprache nach wie vor 

 allgemein anerkannt, einer Sprache, von welcher Humboldt es rühmt, 

 dass sie in ihrem Wortbau und in ihrer Redefügung eine ganz be- 

 sondere Kühnheit des Ausdruckes besitze 15). Nur eine auf dem Ge- 

 biete der Linguistik sehr geschätzte Auctorität scheint etwas weniger 

 günstig über den Werth dieses merkwürdigen Idioms zu urtheilen. 

 In einer Anzeige des oben an erster Stelle erwähnten Buches von 



'"j Vergl. Max Müller. Last Results of the Turanian Researches. p. 274 (bei 

 6u nsen, Christianity and Mankind. Vol. III.). — S. auch S ch ief n e r in der Vor- 

 rede zu Castren's Samqjedischer Grammatik. 



'') S. Sjögren, Ossetische Sprachlehre. Vorrede S. IX. 



1-) Schleicher, Briefe über die Erfolge einer wissenschaftlichen Reise nach 

 Litauen. S. 8. (Sitzungsberichte der kais. Akademie der Wissenschaften, .lahrg. 1832. 

 Bd. 9. S. Ö29J. 



1") Eine Ausnalime macht W. v. Ludern ann (Züge durch die Hochgebirge und 

 Thäler der Pyrenäen im Jahre 1822. Berlin 1823), allein seine Untersuchungen in 

 Betreff der Sprache und die darüber gemachten Mittheilungen (S. 313 — 327) sind 

 doch nur etwas oberflächlich ausgefallen 



'*) S. C. Duvoisin, Canibo et ses alentours. Bayoane 1838; eine in vieler Beziehung 

 interessante Seh rift. 



1») W. V. Humboldt. I'ber die Kawi-Sprache auf der Insel Java. Bd. 1. Einleitung 

 S. CCVI. 



