Phillips, riicr das baskische Alphabet 



über das baskisehe Alphabet*). 



Von dem \v. \I. Hotratli Phillips. 



I. 



Einleitung. 



Die baskische Sprache bietet in sich selbst einen sehr merk- 

 würdigen Gegensatz dar, in welchem sich die Geschicke des vortreif- 

 lichen Volkes, dem sie eigenthümlich ist, abspiegeln. Unberührt in 

 ihrem Organismus und ihrem Baue, steht diese wunderbare Sprache 

 gleich einem alten, aber noch bewohnten Felsenschlosse da. Allen 

 Zeitstürmen hat es getrotzt, seine Mauern, Zinnen, Thürme sind noch 

 die alten, wie vor grauen Jahrhunderten, aber der Hausrath darinnen 

 ist im Laufe der Jahrhunderte, je nach den Zeiten modernisirt 

 worden; viel Altes ist auch hier noch vorhanden. Vieles davon is 

 hinausgeworfen und durch minder Dauerhaftes, minder Schönes und 

 Gutes und weniger zum Ganzen Passendes ersetzt worden. Da sieht 

 es denn freilich etwas bunt darin aus; dort noch eine Menge ehrwür- 

 digerReliquien aus den Zeiten derKriegeder Ahnen derBasken mit den 

 Römern und aus den Tagen der Kämpfe der tapferen V^asconen, welche 

 im Thal von Roncevaux die Franken besiegten und Karls Palatin, den 

 Roland, erschlugen; hier die Spuren römischer Einquartirung, die 

 sich wohnlich nach ihrer Weise in dem Schlosse eingerichtet hatte; 



*) Nach der Vorlag^e dieser Abhandlung sind dem Verfasser noch manche wichtige 

 Fingerzeige in Betreff des fJej^enstaiides derselben von dem gründlichen Kenner 

 der bnskischen Sprache, Herrn Capitän Duvoisin (s. die Ahhandlniig über das 

 iberische Alphabet, S. 3) zugegangen: soviel wie möglich sind diese Fingerzeige 

 an geeigneter Stelle benützt und durch d;is Zeichen * kenntlich gemacht wurden. 



