22 p ii i 1 1 i p » 



Mit Fug utul Recht hat denn auch Duvoisin*), nicht minder 

 Inchauspefi), das paus dem baskisehen Alphabete hinausgevviesen; 

 ausserdem hält Jener das c, q, v und .r für überflüssig ^j. Auch 

 Chaho ist der Meinung, dass das c gut entbehrt werden könnte und 

 nur aus Respect vor dem etymologischen Ursprünge, insbesondere 

 von Namen, wie Caesar, möchte er es beibehalten»); das c ist aber 

 eben deshalb überflüssig, weil es ja nach der Verschiedenheit seiner 

 Aussprache, die vor e und i sicherlich nicht genuin baskisch ist, durch 

 einen andern Buchstaben ersetzt wird, durch k nämlich und durchs;; 

 statt ca, CO und cu hat man ka, ko, ku, statt ce und ci, ze wid zi zu 

 schreiben. 



Sehr epuristisch ist in Betreff des Alphabetes die Verfahrungsweise 

 in dem angeführten Werke von Yztueta und die des Herausgebers des 

 Axulars), Beide schliessen, mit Ausnahme des^, diejenigen Buchstaben 

 aus, die Oihenart zum Theil für andere Zwecke beibehält, nämlich 

 k, V und X und ausserdem nochj und II; allerdings wird auf dem Titel- 

 blatt des Gueroco Guero der Name des Verfassers Axular geschrieben, 

 aber es kommtsonst im ganzen Buche kein.rvor. Auffallend ist es, dass 

 das g auch hier beibehalten ist, so wie jenes «, welches blos als 

 Sicherungsmittel der richtigen baskischen, gegen die französische 

 Aussprache des g vor e und i dient, wofür Chaho italianisirend das h 

 in Vorsehlag gebracht hatte lo). Es hat nämlich im Baskischen das 

 g ganz gleichmässig vor allen Vokalen zu lauten; daher dort das g in 

 gero (nachmals) und gizon (Mensch), gerade so wie in garbi und es 

 ist durchaus nicht nöthig guero und gidzon zu schreiben. Duvoisin 

 hat dieses «aus dem baskischen Alphabete ausgewiesen n). Pruner- 

 Bey ist der Meinung, dass auch das /"zu beseitigen sei '3), da es nur 

 in Fremdwörtern vorkomme; allein dieserGrund, der allerdings seine 



5) Messager de Bayonne. 23 Mars. 1836. n. 730. 



^) Inchauspe, Le verbe basque. p. XI. 



^) Inchaus pe (p. XII) nimmt von diesen Buchstaben nur das x, jedoch nicht als ks 

 soudern mIs ts an. 



^) Chaho, Dictioniiiiire. C. p. 167. 



") S. oben II. S. 11. 



10) Chaho, H a. 0. p. 11. 



1 ') So auch D a r r i g o I I. c. p. l.i. 



•2) Bulletin de la Societe' d'anthropologie. Nouv.-Seiie. Tom. If. p. 37. 



