über das liiiskische Alpliiiliet. 3P 



will (h uiui nh. Sobald einmal feststeht, dass h auch im Inlaut die 

 Aspiration ausdrückt, so braucht man eben auch in der Schreibweise 

 nur den mit li bezeichneten Hauch auf k folgen lassen, wenn man es 

 nicht vorzieht, für solche aspirirte Buchstaben nach Analogie des 

 griechischen o-. &> und y besondere Zeichen zu wählen. Chaho 

 wünscht dies in Betreff des th i«), warum nicht auch für kh und pht 



X. 



Das ü' als ks ist dem Baskischen ganz und gar fremd; bei ver- 

 schiedenen Namen des classischen Altherthums wie Xenophon,Xeno- 

 crates. Xantippe möchte Chaho es beibehalten wissen i*). Dies mag 

 man thun, wie man ja auch allenfalls Washington und Wellington 

 im Baskischen mit TF schreiben dürfte, obgleich dies kein baskischer 

 Buchstabe ist: behält man aber überhaupt dastund zwar als ts oder 

 statt des ch bei, so wäre jene Schreibart durchaus zu missbilligen. 

 OThenart nämlich will das x zur Bezeichnung des Zischlautes ge- 

 brauchen, welcher sonst durch ch wiedergegeben wird und ihm, mit 

 einem Punkte versehen, also x, die Bedeutung des Zischlautes tch 

 beilegen 15^; allerdings wäre jener Laut eines besonderen Zeichens 

 bedürftig und es ist zu bedauern , dass Oihenart's Beispiel keine 

 Nachahmung gefunden hat, wie wir überhaupt nicht genug hervor- 

 heben können, dass gerade er vor allen andern Gelehrten bis auf die 

 Neuzeit die richtigsten Anschauungen über das baskische Alphabet 

 gehabt hat. Regelmässig wird x im Baskischen ts ausgesprochen ^ß). 



Fasst man nun in Kürze die hier über die einzelnen Guttural- 

 zeichen gemachten Bemerkungen zusammen, so ergibt sich, dass 

 jene sich auf eine viel geringere Zahl zurückführen lassen. Es 

 scheiden aus: c, ch (gh, gn), q und x und es bleiben übi-ig: g, k 

 xxwAkh; selbst letzteres könnte, wenn die oben gezogene Consequenz 

 nicht irrthümlich ist, als besonderes Zeichen entbehrt oder sollte 

 durch ein besonderes Zeichen ersetzt werden. 



'2) C li aho. a. a. (>. p. 3. 13. 



'*) Chaho a. a. O. p. 4 um) ebd. La j^uerrc des .\l|)liahets. p. 3. 



15) Ol haiiart . a. a. U. p. 5. 



1*) I) ar r i g:o 1 , Disserlalion. p. 15. — I ii c h a ii s p e . a. a. p. XII. 



