44 p ii i 1 1 i p s 



S|)i'ache erhalten luibe; trilVt Letzteres nicht zu, so ist doch jetleii- 

 falls die Entlehnung dieser Sitte in der noch den Namen der Basken 

 tragenden Gascogne aus dem ßaskischen anzunehmen. 



Was im Übrigen die Aussprache des r anbetrifft, so ist es 

 stets weich zwischen zweien Vokalen sej z. B. in bataren (Gen. von 

 bat, ein), dagegen hart in allen andern Fällen. Tritt zu einem 

 auslautenden r der bestimmte Artikel hinzu, so wird jenes verdoppelt, 

 z. Vi. Inr, Erde, lurra, die Erde, gar. Flamme, ^^«rr«, die Flamme. 

 Dieses Doppel 7J ist hart auszusprechen. Ist es als ein von dem ein- 

 fachen harten r verschiedener Laut zu betrachten? Inchauspe und 

 Duvoisin nehmen dies an: je nachdem man dieser Ansicht ist oder 

 nicht, wird man sieben oder sechs liquide Consonanten zu unter- 

 scheiden haben, nämlich /, /*, m, n, n' und r, beziehungsweise rr. 



Die Sibilanteil. 



In den verschiedenen baskischen Alphabeten sind viele Sibi- 

 lanten verzeichnet, namentlich: 



S, Sh, Ss, CK TcJu (), Z, Ts, X, Tz, X, 

 Wenn man zuerst 



S, Sh und Ss 

 ins Auge fa.-^st, so kommt hier eine Äusserung Oihenart's in Betracht, 

 welcher von der Definitivtbrm des S bemerkt, dass sie in der Aus- 

 sprache dem französischen z, beziehungsweise dem g gleiehkommes'j, 

 er bedient sich des kleinen runden s, um eben diese Deminutivform 

 und des langen/, um den gewöhnlichen Laut des lateinischen S aus- 

 zudrücken. Es hat aber überhaupt dieser Buchstabe im Baskischen 

 einen volleren Laut als im Französischen und wird, wie Inchauspe 

 hervorhebt, ohne Mitwii-ken der Zähne ausgesprochen ss); nur im 

 Souletinischen hat das S in einigen Worten, z. B. in Jestis einen 

 weicheren Ton. Für das Guipuzcoanische gibt van Eyss die Regeis»); 



36) Chaho, a. a. 0. p. Vi. — van Eyss, a. a. 0. p. ö 



3^J Oiheiiart, a. a. O. p. 4. 



S^) Inchauspe, a. a. 0. p. XI. 



S3j van Eyss, a. a. O. p. 3. 



