228 M ii 1 I e r . Über dHS lateinische Perfectum. 



Das Verhältiiiss des lateinisclien Pert'ecturn ziiiii slavischen 

 Impei'fectuni stellt sich folgendermassen dar: 



Latein : 



cep-aya-s-m 



cep-aya-s~tu 



ceft-rtya-s-t 



cep~aya~s-mas 



cep ■ aya-s-tas 



cep-aya-s-nnt 



Altslavisch: 



plet-aya-s-am (pletench ü) 

 ptef-aya-s-as (pletease) 

 plet-ayn-s-at (pletease) 

 plet-aya-s-amas (pleteachomü) 

 plet- nya-s-tas (pleteaste) 

 plet-aya-s-ant fpleti'acha ). 



Das sogenannte zusammengesetzte Pei-feetum des Lateinischen 

 repi-äsentii't eine Zusammensetzung der Wurzel mit dem Perfectum 

 von ^(.s oder bhu. Darnach ist diLvi = dnc-s-aya-s-m, antavi = 

 nma-h/iav-aya-a-tN , deren Flexion uiit jener von 6•ep^ vollkommen 

 übereinstimmt. 



