Arraeniaca Hl. 269 



Die Suffixe der zweiten Reihe lauten : 



Von diesen Suffixen können jene der ersten und zweiten Person 

 plural. dem alten -ma, -ta unmöglich entsprechen, da sie sonst ^iT, 

 ^j lauten miissten, sondern sie sind offenbare Neubildungen aus den 

 Präsenssuffixen Ciu^ = amq'^, da sich nur auf diese Weise ihr 

 schliessendes « erklären lässt. 



Dagegen stecken in den Suffixen des Singular alte Formen, 

 welche, wie es seheint, ursprünglich der Reihe der Medialsuffixe 

 angehören. 



Das i der ersten Person ist aus e entstanden (vgl. altbaktrisch 

 jüujljö« (^aperege) „ich habe mit Jemanden mich in Fragen einge- 

 lassen") und das r der zweiten und dritten Person kann nur aus 

 einem Dental befriedigend erklärt werden, so dass ^f,p und ~p als 

 Entwicklungen der Suffixe -thds und -ta betrachtet werden müssen. 

 — In derselben Weise ist auch das Suffix der zweiten Person singul. 

 des Imperativs ^p als aus dem alten -dhi hervorgegangen zu er- 

 klären. 



II. Zur Etymologie der armenischen Sprache. 



tun.uj& (ar'ag). 



luiLiutt (ar'ag) „Regel, Ordnung", dann „Maxime, Ausspruch, 

 Sprichwort" ist dem Sinne nach ganz das altbaktrische j^-«^ 

 (rdzare), der Form nach, da es ein /-Thema ist (Genitiv: uitLiuh^/>, 

 Instrumental: tu,Liuit/iu), das altindiscbe rdgl „Linie, Reihe" = altb. 

 ^^'^ (läzu) „Anordnung". Zur Wurzel rnz „anordnen", einem 

 Causale von arez, (davon erezii = altind. rgii) gehört bekanntlich 

 auch n.u,tjir(r azm), i^ujmtfpaiqiT (paterazm) „Schhcht'', wörtlich: 

 Schlacht-Ordnung = altbaktr. j-e«-^ (ragman), dem eine Form 

 ^^i*" (areza), von der Wurzel arez direct abgeleitet , zur Seite 

 steht. 



