Jg Pfizmaier. 



Ukare-semu t.mma-no jukari-m se-no jama-no na-ioo tadzu- 

 nete ja sika-mo nakii-ramii. 



Wenn mau Lei dem Wandel der künftig herumscliwei- 

 fenden Gattin den Namen des Rückenberges sucht, werden 

 die Hirsche brüllen. 



)V ^ ° T / )\ 



^ t^ r ^ ^ ^ "^ 



Iioa-siro-no no-ni ne-taru-jb, aru-jo aru-besi. 

 Wie er auf dem Felde von Iwa-siro schlief, wird es 

 Thatsache sein : 



hca-siro-no mori tadzunete-to kaase-haja iku-jo-ga matsu-toa 

 musiih i-fazime-si. 



Dass er den Wald von Iwa-siro gesucht, wird er leider 

 sagen. Die Fichten mehrerer Geschlechtsalter haben angefangen. 

 Flüchte zu trafen. 



*h' 



y- 7 \L 1 ^ y i- 

 b D 2> :/ vi :^ 



Tsika-no ura-ni ko-isi firö tote,. 



Was das Auflesen kleiner Steine an dem nahen Meerufer 

 betrifft : 



Verse : 



^ -^ ^ y n M ^-fe-^y 



Utsu nami-ni makasete-ioo min wäre ßrofu fama-ma-no 

 kazv.-ni ßto-vio manarazi. 



