über tue zusammengesetzte Decliuation in den slavischen Sprachen. 151 



Berlin. 1863. Über das deutsche insbesondene das gothische 

 Adjectiviun. Aus Pfeiffer's Germania 9. 129—137. Wien. 1864. 

 Die gothische Sprache. Berlin. 1869. 449 — 452. Dagegen be- 

 haupten andere die , wesentliche Identität der deutschen Adjec- 

 tiv- und Pronominalflexion mit Ausnahme gewisser Casus^ 

 Scherer, Zur Geschichte der deutschen Sprache 397. 



Was haben wir als das allen slavischen Sprachen zu 

 Grunde liegende anzusetzen? Es scheint, dass sich das beste- 

 hende nur durch die Annahme erklären lässt, dass die Sprache, 

 aus welcher die heutigen slavischen Sprachen hervorgegangen 

 sind, beiden Prineipien huldigte, dass demnach das sogenannte 

 definite A^jectiv sowohl compositionsartig durch Verschmelzung 

 des adjectivischen Thema mit dem entsprechenden Casus von ^t> 

 zu einem Worte, als auch durch die Nebeneinanderstellung des 

 adjectivischen und des pronominalen Casus, ursprünglich als 

 zweier selbständiger Worte, bezeichnet MTirde. Ob beide Prineipien 

 gleich ursprünglich sind oder, wenn eines von beiden das ältere 

 ist, welches, das sind Fragen, zu deren Entscheidung uns die 

 Praemissen fehlen. 



Anhang. 



I. Wodurch unterscheidet sich die pronomi- 

 nale Declination der slavischen Sprachen von der 

 nominalen? 



Bevor ich diese Frage beantworte, glaube ich diejenigen 

 Pronominal-Formen anführen zu sollen, in deren Bildung ein 

 Unterschied zu Tage tritt. Es sind folgende: 1. sing. gen. m. 

 und u. : to-go aus tt, dagegen raba aus rab'i, ; 2. sing. dat. m. 

 und n. : to-mu, dagegen rabovi, und daraus rabu; 3. sing. loc. 

 m. und n. : to-nib, dagegen rabe; 4. sing, instr. m. und n. 

 te-mb, dagegen rabt-rat; 5. dual. dat. instr. aller Genera: te-ma, 

 dagegen rab^L-ma; 6. plur. gen. aller Genera: te-h-L, dagegen 

 rabx; 7. plur. dat. aller Genera: te-m-L, dagegen i-ab'b-mh • 



8. plur. loc. aller Genera: te-h'L, dagegen rabt-hi» neben rabe-h'i. ; 



9. plur. instr. aller Genera: te-mi, dagegen raby aus rab%-mi : 



