Bruder Philipps Marienleben. 167 



t : d gebürte : würde 2U80, 2154, 2168, 7630 : würden 2016 

 gerte : werde 1126 : Averdcn 2832 gerteu : werden 1138 : 

 werde 1244 nieldent : scheltent 10106 Oriente : ende 

 2442 niilte : bilde 680, 4992. 

 Die Reime ürde : ürte : orde : orte : urde : orte sind 



alle nur als orde aiifziitVissen. 



28. s. 237 ,v steht für b oder auch b für v in allen 

 Theilen des Gedichtes^. 



neve : lebe 9176 neven : geben 9194. 



29. s. 237 ,f steht im Auslaute für b und p'. 



p : f treip : ergreif 670 huop : ruof 3292, 7888, 8920 er- 



huop : üf 4162. 

 f : p ruof : huop 3396, 4554, 9368 schuof : huop 9258. 



30. s. 239 ,g steht im Inlaut für h in sagen für sähen, 

 sege für saehe und geschaege für geschaehe. 



sähen : lägen 61, 2898, 3364 besähen : phlägen 532 lägen : 

 sähen 3340, 4654 phlägen : sähen 2102, 2194, 2942, 

 9616 : gesähen 2447 vrägen : sähen 3340, 6604. 



31. s. 239 ,Im Auslaute steht für die Tenuis k durchgän- 

 gig die Aspirata ch^ 



ch : c bach : erschi-ac 3854 zebrach : gelac 4346 : phlac 

 8492 gemach : tac 3000 ungemach : lac 1880 : mac 

 8740 : slac 6586 : tac 123, 8074 sach : lac 7764 : phlac 

 8490 : erschrac 2982, 6690, 7276 : tac 2254, 8852 be- 

 sach : phlac 744 ersach : erschrac 2268 gesach : phlac 

 1858 versach : tac 6086 geschach : lac 2650, 3186, 

 5524 : gelac 7628 : slac 8410 : donreslac 8314, 9316 : 

 tac 7722 mich : unschuldic 4408 gelich : gewaltic 5116 

 miselsühtic : riudic 5494 pleich : seic 926 siech : kriec 

 948 tuoch : genuoc 8760. 



c : ch lac : geschach 4060, 5618, 5726, 5978 : sach 3430, 

 9530 : gesach 7338, 9286, 9892 : ensach 7278, 7784 : 

 sprach 1318, 4102, 4384, 5738, 6466, 7134 gelac : sprach 

 4764 erlac : sach 8606 : geschach 1198, 3254 : sprach 

 1620 mac : ungemach 970 : sprach 9926 phlac : sach 

 616, 800, 860, 4342, 8478 : gesach 816, 1210 : sprach 

 Kji'O : gesprach 8824 : geschach 1198, 3254 enphlac : 

 sach 740 : gesprach 8832 erschrac : sach 3402 : besacli 

 4286 : ersach 3434 : geschach 1810 : sprach 8080 tac : 



