Homerische Studien. 4Ü1 



diese durch die Macht Mschcr Anah)gic erzei^g-t wcn'den sein, 

 oder hissen sich sämniüiche Fülle vielleicht uiif eine Qualität, 

 die einst dem liquiden Anlaut auf griechischem Gebiet eigen 

 war, zurückführen V 



Ein durch seine Umsicht und Sorgfalt ausgezeichneter 

 Forscher wie G. Curtius steht mit unserer Auffassung in voll- 

 kommener Uebereinstimmung ; er verwirft eben so entschieden 

 ,die platte Ansicht, dass zu Gunsten des Metrums alles ge- 

 stattet sei', wie die gewagten etymologischen Annahmen, die 

 auch dort Verluste an Consouanten erblicken, wo die ver- 

 gleichende Sprachbetrachtung für die unversehrte Erhaltung 

 des Anlauts entschieden hat. Er glaubt einer befriedigenden 

 Erklärung näher zu kommen, , durch eine richtige Einsicht in 

 die eigenthümliche Beschaffenheit des gesammten homerischen 

 Dialects. Dieser Dialect erweist sich, je weiter die Forschung 

 vordrinfft, um so mehr als das Froduct eines conventioneilen 

 Sängerbrauches, welcher eine Menge uralter Formen und 

 manche im Erlöschen begriffene Laute bewahrte, aber daneben 

 sich auch viel jüngerer, damals offenbar im Leben schon üblich 

 gewordener Gebilde bediente und eben dadurch jenes Gepräge 

 deir Buntheit, des Formenreichthums, der schwankenden Regel 

 erhielt, welches bei einer wirklichen gesprochenen Sprache 

 kaum denkbar wäre, der Sängersprache aber bei dem Baue 

 der Verse die allergrössten Vortheile darbot. Zur Zeit, da sich 

 dieser Dialect der epischen Sängerschulen — wie wir wohl 

 sagen dürfen — constituirte, erschien schon vieles als Licenz, 

 was in Wirklichkeit Antiquität war. Nichts lag daher näher, 

 als dass das Gebiet epischer Licenzen auch über den Bereich 

 der Antiquitäten hinaus — also nach falscher Analogie — 

 erweitert ward. In dem Glauben, dass ({likoii.iJ.eio-qc, sein doppel- 

 tes [j. einer blossen wenn auch altherkömmlichen Doppelsetzung 

 verdankte, wagte man qj.jj.aOs, ja selbst iiJ.iJ.evy.'. (1'3()5), fügte 

 man zu iizl Vijprj (vergl. d. Sch)iur, snar Grundz. ^ 21)5), ein ÜTzb 

 veifco;. Immer blieben auch diese Neuerungen durch die Auto- 

 rität derer, die sie mit grosser Mässigung einführten, auf einen 

 gewissen Kreis von Wörtern beschränkt. Aber natürlich war 

 zu solcher Neuerung bei sehr viel gebrauchten, wie [J^iyac mit 

 seinen Ableitungen, am meisten Anlass u. s. w.' Erläuterungen 

 z. griech. Schulgr. 2. Aufl. S. 42. 



