444 Hartel. 



Thesis des fünften Fusses (E462, /.234), je Imal nach der 

 zweiten Thesis des dritten Fusses (A69) und, was merkwürdig 

 genug ist, nach der bukolischen Caesur (W186 os XP^^'O- Dazu 

 biklet xp bis auf zwei Fälle (6 353, 795) immer Position. 

 Freilich bemerkt La Roche a. a. O. 41: ,070110 xpeoc 6 353 

 ist mit DEPSVxpswc zu schreiben, welches analog mit tuAswv 

 einsilbig zu sprechen ist/ Aber ich fürchte, dass der Heraus- 

 geber der Odyssee mit seiner Ansicht und seinen halbirten 

 Versen (6 353 z( y.v/ "Apr^q oi^oito || xpäw; xal oza\j.hv aXu^a?, c474 

 aY]v eq Tca'pio' Txc.o || TrXeojv em olvoira tovtov, vergl. H8<S, um von 

 der Entstellung in \xlO, 1360 nichts zu sagen) allein bleiben 

 werde. Den Standpunkt, sonst wohl überlieferte sprachliche 

 Einzelnheiten der Gleichförmigkeit zu Liebe anzutasten, haben 

 wir , glaube ich , glücklich hinter uns oder sollten ihn haben. 

 Addirt man die angegebenen Ziffern, so erhält man 556 Fälle 

 der Positionsvernachlässigung, in welche sich Ilias und Odyssee 

 ziemlich gleich theilen (267 gegen 289). Der kleine Ueber- 

 schuss der Odyssee kommt auf Rechnung von Formeln , die 

 in ihr besonders häufig begegnen, wie loiauta 'r:pQq oi.AXr,kQ\jq^ hdlija 

 ripzY.d[ievx und dergleichen. Desto interessantere Zahlenunter- 

 schiede bieten die einzelnen Bücher. K hat kein Beispiel; 

 denn Niemand wird verkennen, welche Lesung des Verses 252 

 ä'axpa OS oyj -poßsß'/^xs, Tuapcoy'rjxev oh tc'kzmv wq der Rhythmus be- 

 günstigt. Ein Beispiel zeigt ß im Vers 216, von zwei formel- 

 haften 269. 362 abgesehen; zwei y in den Versen 41. 320, die 

 anderen stehen in festen Formeln 119. 266. 389. Dieselbe 

 gleichmässige Sparsamkeit durchzieht 'C mit 4, "/) mit 4 (von 

 den Formeln abgesehen 2), i mit 4 Fällen. Eine weitere Ver- 

 folgung dieses Gesichtspunktes, den ich ebenso für berechtigt 

 wie für nicht ganz unergiebig halte, liegt ausserhalb der 

 Grenzen dieser Abhandlung und ist auch nur, wenn man andere 

 Eigenthümlichkeiten der Verstechnik miterwägt, die nicht 

 gerade an der Oberfläche liegen, in den Resultaten Vertrauen 

 erweckend. Aber warum begegnet die Positionsvernach- 

 lässigung so ausschliesslich an den beiden Stellen? Darauf 

 weiss ich keine befriedigende Antwort. Dass die Caesur nur 

 die Hälfte der Fälle erklärt, also nichts erklärt, sieht Jeder. 

 Aber vielleicht giebt der Umstand einen Fingerzeig, dass die 

 bukolische Caesur so hartnäcldg einer Muta mit Liquida hinter 



