Der Geisterglaube in dem alten Cliiiut. 6'^1 



i 



gnisgTÜueu Drachen für ihn einen Wohnsitz. Die kleinen Dinj^e, 

 wie Ueberschwemmungen und Dürre, von denen Fiao sprach, 

 trafen hin und wieder zu. 



Das Buch der Tsin sagt: 



Fu-kien drang ein und ])lünderte. Tao-tse, König von 

 Kuei-ki, liess mit Schaustelhmg der Macht trommeln und blasen, 

 indem er den Gott des Glockenber^es suchte. Er bot ihm den 

 Ehrennamen eines Reichs<>;ehilfen. Als Kien nach Scheu-tschün 

 gelangte, sah er, dass die Bäume und Pflanzen des Berges der 

 acht Fürsten Aehnlichkeit mit menschliciien Gestalten hatten. 

 Es war, als ob sie g'öttliche Kraft besässen. 



Das Buch der späteren Wei sagt: 



Kaiser Sching-wu jagte einst an der Spitze von mehreren 

 zehntausend Reitern in den Gebirgen und Sümpfen. Plötzlich 

 sah er Lastwagen und leichte Wagen von dem Himmel herab- 

 kommen. Als sie angelangt waren , sah er eine Schöne , die 

 von sehr zahlreichen Aufwärtern und einer Schutzwache be- 

 gleitet war. Der Kaiser staunte und fragte sie. Sie antwortete: 

 Ich bin die Tochter des Himmelskaisers. Ich habe den höch- 

 sten Befehl erhalten, mich zu dir zu gesellen, dir zu folgen 

 i und die Nacht in einem gemeinschaftlichen Schlafgemache zu- 

 I zubringen. — Als sie bitten wollte , zurückkehren zu dürfen, 

 [sprach sie: Das nächste Jahr, wenn die Zeit um ist, triff wieder 

 i mit mir hier zusammen. — Als sie ausgeredet hatte, trennte 

 i sie sich und entfernte sich ü;leich Wind und Reö-en. Sobald 

 ■ das Jahr um war, trat der Kaiser zu dem Orte, wo er gejagt 

 j hatte, und sah sie wirklich wieder. Die Himmelstochter über- 

 !gab dem Kaiser den Knaben, den sie geboren hatte, und sprach: 

 I Dieses ist dein Sohn. Mögest du ihn gut erziehen und auf ihn 

 I sehen. Söhne und Enkel werden einander beistehen und in 

 i ihren Geschlechtsaltern Kaiser sein. — Als sie ausgeredet hatte, 

 jwar sie verscliM'unden. Der Sohn ist Schi-tsu (der Ahnherr 

 j des Gescldechtsalters). 



Tuan-hoei diente Ngeu-yang-thang als seinem Lehrer. 

 Thang erwog dess(!n Begabung und liebte ihn sehr. Er war 

 ein Jüngling, der mit Hoei gleiches Vorhaben hatte. Nach 

 zwei Jahren verabschiedete sich der Jüngling und kehrte heim. 



sit/.b. (1. phii.-iiist. ci. Lxvni. Bd. m. nft. 42 



