664 Pf izmaier. 



4 



sie ein wenig vortrat, war sie rein weiss gleich dem glänzenden 

 Monde, wenn er sein Licht verbreitet. In einem Augenblicke 

 entstand ihr lieblicher Anblick querüber. Was ihren vollen 

 Schmuck betrifft, so war es Feuerglanz des Flors, Fransen von 

 füniFärbiger Seide , glänzende Reine , bunter Schimmer der 

 Streifen. — Der König sprach : Wenn es so ist, so versuche 

 es, sie für mich in einem bilderlosen Gredichte zu besingen. 



Die Erörterungen über die Beglaubigungsmarken der Kö- 

 nige sagen : 



Jetzt üben die Weiber nicht die Darreichung von Speise 

 im Inneren. Sie lassen ruhen Seidenbau und Weberei, aber 

 sie beginnen zu lernen Zauberei und Beschwörung. Sie trom- 

 meln, tanzen, dienen den Göttern, betrügen und belügen da- 

 durch die unbedeutenden Menschen. Sie führen irre die hun- 

 dert Geschlechter. Gattinnen und Töchter sind abgezehrt und 

 schwach. Die Häuser, die krank sind, tragen in dem Busen 

 Kummer, sind von Betrübniss erfüllt. Sie empfinden leicht 

 Furcht und Baugen, so dass sie selbst bewogen werden zu ent- 

 laufen. In späterer Zeit trennen sie sich von den richtigen 

 Wohnhäusern, mehren und verdoppeln göttliche Strafen und 

 gelangen dadurch zu Untergang und Tod. Aber sie wissen 

 nicht , dass sie durch die Zauberer zu Grunde gerichtet 

 wurden und betrogen. Sie hassen dann wieder den Dienst der 

 Götter, aber zu spät. 



In dem bilderlosen Gedichte des Königs von Tschin-sse 

 auf die Göttin des Lö wird gesagt : 



Ich sah ein reizendes Wesen an der Grenze der Felsen. 

 Ich zog den Wagenführer heran und sagte zu ihm: Hast du 

 dort hingesehen? Was ist dort für ein Wesen, das so schön 

 und gross ist? — Der Wagenführer antwortete : Ich habe ge-, | 

 hört, die Göttin des Flusses und des Lö heisst mit Namen: 

 Königin Fö. Sollte es nicht sie sein, die der Gebieter und i 

 König gesehen hat? Wie sieht sie aus? Ich möchte es gerne i 

 hören? — Ich sprach: Von Gestalt war sie^, als sie wegflog, ! 

 wie eine erschrockene Wildgans, als sie sichtbar blieb, wie ein \ 

 wandernder Drache. Blüthe und Sonnenlicht, eine Goldblume j 

 des Herbstes, Blumen und Blätterfülle, eine Fichte des Früh- 

 lings. Undeutlich schwebend! Wie die leichte Wolke, die den 

 Mond verdeckt. Wirbelnd und sich erhebend! Wie der strö- 



