Der Geister^laulie iii dein alten Cliiiui. 697 



Krankheit befallen und starb. In fünf Tag-en ward er wieder 

 Icbendi"'. Er erzählte, er habe eine Federnfalme erg-riffen und 

 sei an der Spitze von Kriegsmännern gestanden. Er sei im 

 Begriffe gewesen^ sich nach Fung-lai, zu dem Kuen-lün, zu den 

 gehäuften Steinen, zu dem grossen inneren Hause, dem Heng, 

 Lu, Hung und andei-en Bergen zu begeben. Da habe man ihn 

 fortgeschickt und er sei heimgekehrt. 



Die von Kö-hung verfassten Uebeiliefernngen von gött- 

 lichen Unsterblichen sagen : 



Sse-si erkrankte einst und starb. Der unsterbliche Mensch 

 Tung-fung gab ihm eine Kugel Arznei und brachte sie ihm 

 mit Wasser in den Mund. Er hielt sein Haupt, bewegte es 

 und Hess die Kugel zergehen. Beim Verzehren öffnete Jener 

 die Augen, bewegte die Hand, und sein Aussehen war, wie es 

 früher gewesen. Nach und nach erholte er sich. In einem 

 halben Tage war er fähig, aufzustehen und zu sitzen. Nach 

 vier Tagen war er im Stande, zu sprechen. Hierauf befand 

 er sich wieder wie gewöhnlich. 



Die Geschichte des Suchens der Götter sagt: 



In dem Zeitalter des Kaisers Wu von Tsin lebten in der 

 Provinz Ho-kien ein junger Mann und ein Mädchen. Dieselben 

 fanden an einander Gefallen, und man erlaubte ihnen, sich zu 

 verbinden. Da folgte der junge Mann dem Kriegsheere. Nach 

 Jahren verbanden die Aeltern ihre Tochter mit einem Menschen. 

 Es währte nicht lange, so starb sie aus Kränkung. Der junge 

 Mann kehrte zurück und empfand tiefen Schmerz. Er ging 

 zu dem Grabhügel und wollte um sie wehklagen. Er war nur 

 äusserst traurig und seiner Gefühle nicht Meister. Er dui-ch- 

 brach den Grabhügel und öffnete den Sarg. In diesem Augen- 

 blicke ward sie lebendig. Er nahm sie auf den Rücken und 

 trug sie nach Hause. Daselbst pflegte er sie durch mehrere 

 Tage, und sie ward wieder hergestellt. Ihr Mann ging liin 

 und begehrte sie. Jener Mensch gab sie nicht zurück und 

 sagte: Dein Weib ist gestorben. Hat man in der Welt gehört, 

 dass ein Todter wieder lebendig wird? Diese hat mir der Him- 

 mel geschenkt, es ist nicht dein Weib. — Hierauf führten sie 

 gegen einander Klage. In der Provinz und in dem Districte 

 konnte man die Sache nicht entscheiden, und man brachte sie 

 vor den Beruhiger des Vorliofes. Dieser erstattete folgenden 



