Polarge{?endeii Europas. 70;"» 



Meeres liinabi^'cschlürft und woraus sie wieder lierausüfeworten 

 worden, der Grund von Fluth und Ebbe. Peinige ilirer Fahr- 

 zeug-e wurden hinunterg'erissen iind g-injuen verletzen; die andern 

 warf der Rückfluss der Wasser zurück und mit Anstrengung 

 aller Ruder entkamen sie dem Untergänge. Unverhofft fanden 

 sie hiernach eine Insel, die einer Stadt gleich mit- hoher Felsen- 

 maucr umzogen war. Sie landen, troffen Niemanden, aber vor 

 den Eingängen unterirdischer Hr)hlen stehen viele Gefässe von 

 Gold und edelm Erz. Erfreut über solche Schätze, schleppen 

 die Schiffer fort soviel sie können. Hinter ihnen hei- aber 

 stürzen Riesen mit uugeheuern Hunden , die einen Friesen 

 fangen und zerreissen. Die andern retten sich unter dem Ge- 

 brüll der Riesen auf die Schiffe. Nach solchen Abenteuern 

 gelangen die Seefahrer glücklich nach Bremen heim und bringen 

 Christo und dem h. Willehad ihr Dankopfer. 



Zwei Erzbischöfe sind die Gewährsmänner dieses Reise- 

 berichts, und der gelehrte Domscholastikus nimmt ihn in 

 sein Geschichtsbuch auf. Man glaubte also in den nord- 

 deutschen Seestädten im elften Jahrhundert ehrlich solchen 

 Erzählungen. 



Besonders beachtenswerth ist, dass unsere Seeleute und 

 auch die gebildetsten Deutschen jener Zeit Ebbe und Fluth 

 sich durch die Wirkung eines Ungeheuern wasserverschlingendeu 

 und wasserspeienden Strudels im Polarmeer deuteten, während 

 bereits die Phönizier und seit Pytheas auch die Griechen 

 den Mond als Ursache der wunderbaren Erscheinung erkannt 

 hatten. ' 



Jene friesischen Edeln fanden diesen Strudel nördlich von 

 Island, nachdem sie in eine starre und finstere See gerathen 

 waren. Wir dürfen sie nun hier keineswegs Märchenerzähler 

 schelten : denn an der Ostküste Grönlands strömt noch heute 

 ein sehr starker Malstrom voll gewaltiger Eisschollen, von den 

 Dänen lissvälg im 18. Jahrhundert genannt,'- zu deutsch Eis- 



' MüUenhotf Altertlumiskiinde 1, MM ff. — In (U-ni wunderlichen j,'elehrten 

 Buche Der Königspiegel, welches nach Anfang des l;-!. Jalirli. in Norwegen 

 verfasst ist, findet sich Cap. 6 eine Berechnung von Fluth und Ehbe, 

 die mit dem Laufe von Sonne und Mond in Verbindung gesetzt wird. 



2 Grönlands historiske Mindesmärker. KiJ'.benh. 1845. III. -226. 2H2. 421. 



