Polargegenden Europaf<. 799 



zuiii Schwert und tödten die Räuber. Erschreckt treten sie 

 darauf in eine Schatz- und Rüstkammer. Hier vermag aber 

 selbst Thorkill der Lockung' nicht zu widerstehen, die ein 

 Königsmantel mit Hut und Gürtel auf ihn übt. Er streckt die 

 Hand darnach aus; da erbebt der Raum, Weibergeheul erhebt 

 sich und die Gespenster stürzen sich auf die Schaar. Broder 

 und Buchi, die sich auf solche Dinge verstehen, schleudern 

 was sie erraffen können, Spiesse, Pfeile, Steine, gegen die 

 Geister, allein nur zwanzig Dänen retten sich, die anderen 

 werden zerrissen. Der kleine Rest verlässt nun eilig (xeruths 

 Burg und kommt zu jenem Grenzfluss zurück , wo Guthnuind 

 ihrer harrt und sie Avieder übersetzt. Er kann sie aber nicht 

 lange in seinem Hause halten und entlässt sie reich beschenkt. 

 Da vergisst Buchi seine standhafte Männlichkeit und bezaubert 

 von einer Tochter Guthmunds freit er um sie. Seine Erinnerung 

 schwindet sofort und als er den König Gorm beim Abschied 

 begleitet und mit seinem Wagen durch eine Furt fährt, ver- 

 schlingen ihn die Wasser. Die Rückfahrt Gorms ist noch durch 

 allerlei Gefahren und Nöte erschwert. Erst als sie dem 

 Utgarthiloki geopfert haben , erreichen sie die Heimat 

 wieder. 



In späteren Zeiten, da Gorm ein Greis geworden, will er 

 sich über den Zustand der Seelen nach dem Tode unterrichten 

 und beschliesst desshalb den Thorkill zu Utgarthiloki zu 

 schicken. Auf einem mit Speisen reich versehenen, mit Rinds- 

 häuten oben geschützten Schiffe geht dieser zu der gefährlichen 

 Unternehmung ab. Er gelangt in die Gegend der gänzlichen 

 Finsterniss, das Holz und die Speisen gehen aus, Krankheiten 

 befallen das Schiffsvolk. Endlich sehen sie von weiten ein 

 Licht. Thorkill geht an Land, nachdem er auf der IMastspitze 

 einen leuchtenden Edelstein befestigte, um die Rückkehr zu 

 finden. Er kommt zu einer Höhle, an deren Eingang er die 

 mitgenommenen Leute warten lässt. Darin trifft er zwei unge- 

 heure schwarze Gespenster ' ein Feuer schürend , die ihm den 

 weiteren Weg anzeigen, nachdem er ihnen drei Sprüche gesagt 

 hat, die sie als wahr anerkennen. Vier Tage würde er ange- 

 strengt rudern müssen , dann werde er zu einem ganz dürren 



duos eximiae grandidatis aquilos. 



