840 Pfizmaier. 



Wenn man die Schuhe auszieht und sie nach ihm wirft, so ist 

 er nicht im Stande, sich zu verwandeln. 



Das Gespenst der alten Märkte heisst mit Namen Mao- 

 men (das Thor der Federn). Es ist gestaltet wie eine runde 

 Scheune und hat weder Hände noch Füsse. Wenn man es 

 beim Namen ruft, so entfernt es sich soja^leich. 



Das Gespenst der inneren Häuser heisst mit Namen Hi- 

 lung- (der gebundene Drache). Es gleicht einem kleinen Kinde 

 und ist einen Schuh und vier Zoll lang. Es trägt ein schwarzes 

 Kleid, ein rothes Kopftuch und eine grosse Mütze. Es ist um- 

 gürtet mit einem Schwerte und hält in der Hand eine Haken- 

 lanze. Wenn man es beim Namen ruft, so entfernt es sich 

 sogleich. 



Das Gespenst der Berge heisst mit Namen Kuei. Es ist 

 gestaltet wie eine Trommel und geht auf einem einzigen Fusse. 

 Wenn man es beijn Namen ruft, kann man bewirken, dass es 

 Tiger und Leoparden fängt. 



Das Gespenst alter Hutweiden und verfallener Teiche 

 heisst mit Namen Kuen-tün (das Haupthaar abschneiden und 

 das Haupt beugen). Es ist gestaltet wie ein Rind und hat kein 

 Haupt. Wenn es Menschen sieht, so verfolgt es die Menschen. 

 Wenn man es beim Namen ruft, so entfernt es sich. 



In der Nacht sieht man unter den Hallen ein kleines Kind, 

 das von seinem Haupthaar bedeckt ist und läuft. Dasselbe ist 

 nicht widerwärtig. Es heisst mit Namen Keu (Rinne). Wenn 

 man es ])eim Namen ruft, so hat man kein Unglück. 



Ein hundertjähriger Wolf verwandelt sich in ein Weih, 

 dessen Name Tschi-niü (das wissende Weib). Dasselbe ist ge- 



