22 Golilziher. 



dem Kamüs kann in der Lexicograpliie nichts Erschöpfenderes 

 und Vortrefflicheres geleistet werden/ ^s. Jswo v:jJ.a^ JJiJ. 



^{ (31 iüuUf ,^ ^ siXx3 Jj" Joj^t IiXjo^ L^xs ^-äj^l Ujvi 



' KX/1 Jos.!« V^5^ ^— ^-^^ (j*»joLftJI l^Ud' JOU L^^ IoIa5 



Wir sahen schon in oben mitgetheilten Stücken häufig, dass 

 Sujüti immer darauf viel Gewicht legt, in seinen Leistungen 

 neue, von anderen nie betretene Bahnen zu brechen; hier ver- 

 räth er uns seine Gewohnheit, Alles systematisch zu ineiden, 

 wo er nicht der Erste sein könnte. — Die Handschrift, der 

 Avir das eben mitgetheilte Stück entnehmen, gibt keinen genü- 

 genden Anhaltspunkt zur Feststellung der Abfassungszeit dieser 

 Abhandlung; so viel steht fest, dass dieselbe spcäter als die 

 Selbstbiograpliio, in welcher er noch keine lexicalischen Werke 

 aufzählt und nur von 300 Werken spricht, — aber früher al? 

 das Äluzhir und andere seiner lexicographischen Arbeiten ge- 

 schrieben wurde. Sie ist gewiss der allererste lexicographische 

 Versuch des Verfassers, nach welchem noch andere folgten 

 von welchen mehrere in dem von uns hier als Quelle benutz- 

 ten Sammelcodex enthalten sind, z. B. das jj>a-UI 5l\o\ (Nr. 38) 

 dessen erste Hälfte eine synonymische Zusammenstellung dci 

 bei der Milcli in Betracht kommenden Ausdrücke ist. Andererj 

 Abhandlungen pflegt eine lexicalischc Einleitung über deij 

 Gegenstand derselben voranzugehen, z. B. der Abhandlung:. 

 i^L«*.i.Ai2Jf J.XÜ ^, wo eine lexicalischc Constatirung der dahin 

 gehörigen Synonyma und eine weitläufige Untersuchung übel 

 die verschiedenen Arten des i^La^X^Io zu finden ist, wclch(j 



' OM.2»Li- !•-''' l«''^^' ^:iAA^itTi (!"'' Iveincr Auftbrderung, eiu Werk über da' 

 in Rede stellende Tlitinu zu .sclircibcn, erwälnit wird. j 



