116 



H a u p t. 



der hiez Julianus 

 unde sin bruder Julius. 149, 

 57 ff. 



4. Üuch was ein ander man 



alsus 

 genennet Julianus I5I72I ff. 



5. Oucli was ein ander man be- 



nant 

 als ich üch machte alhie be- 



kant 

 mit dem namen Julian 



4. Fuit etiam alius Julianus qui 

 utrumque parentem nesciens 



occidit. S. 142, 143. 



5. Fuit et alius Julianus, non 

 quidem sanctus sed scelera- 



tissi- 

 mus scilicet Julianus apo- 

 stata . . S. 143. 



die meistere haben in g-enant 

 Julianuni apostatam. 155, 

 63 ff. 

 Diese fünf Juliane sind einer der stärksten Beweise, dass 

 der Dichter des Passion als die Leg-euda aurea vor sich ge- 

 habt liat. Schon oben ward bemerkt, wie bereits Massmann 

 1. c. in I. 4 nachg-ewiesen hat, dass der Dichter die Ge- 

 schichte vom Julianus apostata oder ,vom bösen Juliano' hier 

 nur wiederholt hat aus dem zweiten Buche des Passion als 

 ed. Hahn 355, 83 — 362, 94 überarbeitet in seiner Weise. Zu- 

 meist wörtlich stimmen überein Köpke 158, 57 — ^161, 6 mit 

 Hahn 359, 84 — 362, 94. Die Geschichte des Juliauus apostata 

 wird, wie im Passion al, genau so in der Legen da aurea 

 zweimal erzählt, das erste mal in XXX: De sancto Juliane, 

 und das zweite mal in CXXV: De decollatione saucti Johannis 

 Baptistae, wie sie denn auch im zweiten Buche des Passionais 

 einen Theil der Geschichte Johannes des Täufers bildet. 



XXXVI. De sancto IgnatioO. 

 XXXVIII. De sancto Blasio 0. 

 XXXIX. De sancta Agatha 0. 

 XLII. De sancto Valen- 

 tine 0. 

 XLIII. De sancta Juliana 0. 

 XLVI. De sancto Greaorio. 



XVII. Von sante Ignacio 0. 

 XVIII. Von sante Blasio 0. 

 XVIIII. Von sante Agathen 0. 

 XX. Von sante Valentine 0. 



XXI. Von sante Julianen 0. 

 XXII. Von sante Grefforio. 



Das L(!bon dieses Heiligen zerfällt bei Jacobus in 19 

 Abschnitte ; dieselben und genau in derselben Ordnung hat 

 auch das Passional mit Ausnahme von 9 und 18. Sieht man 



