Ueber das mitteldeutsclie Buch der Väter. 125 



wand ich die vci-imiift wol sacli i^i mir zu (ltink(!l 



und zu swach 



g-eg'en su gruzcr arbeit. zu jung-est bin ich doch 



beweit 



nach vier jären in den sin daz icli grife an 



daz begin . . 

 Er ahnt Aergerniss: 



3, G9- — 73 ob iman wolle tumnien spot 



und einen bösen wolves zan mit ergervnge hen- 

 ken dran 

 daz ich zu dütschem volke dissesbuches bin ein tolke 



Seine Ahnung traf auch ein, denn in der Vorrede zu der 

 Aposteln Buch sagt er 



154, 82 — 155, ist daz imaune eine pine 



ob ichz zu düte han geseit daz ist mir wer- 



lichen leit 

 ich hab (;z durch gut g-evangen an. nu liabe 



ein iegeliche man 

 sin herze, ich wil daz mine haben und disen 



brunneu vollen graben 

 ili' den ich l)in durch gesuch. 



Die Angriffe wurden immci' heftiger; nicht in der Voi-rede 

 sondern im Eingange zur Maria Magdalena sagt er: 

 368, 22 — , als ich hernach will duten 



wirt mir der wec nicht underuumen von den 



die inirwiderkumen 

 üf daz sie leide mir gotuu . . 



In der Schlussrede zum zweiten Theil, die man abei- nicht 

 bei Hahn suchen darf, sondern mit dem Auszug im Jahrbuch 

 der Berl. Gesellschaft, 1846; sich behelfen muss, sagt er: 

 S. 287. . . Habe ich mich uiit ichte 



Vergezen daz ist unkunst. Ich leite volle vernunst 

 Dar an in sulcher mäze Daz ich geliche saze 

 Nach dem latine gesetze Und nicht besiten letze 

 Den warhaften ummesweif. AVaz ich ouch drin mit 



Worten ffreif 

 Nach tichtendem sinne Daz lioff<; icli al dai' inne 

 Mit onhjntlichor fuge wesen . . 



