lieber das mitteldeutsche Buch der Väter. 1 37 



derselben Hs. bekannt, die zwei ineinander fallende Doppel- 

 blättcr bilden. Diese zwei no])i)elblätter, von denen 1 und 

 4 durch die Scheere des Buchbinders unten 12 oder l'} Verse 

 verloren haben, zertheilcn sich auf die Leipziger Hs. 

 wie folgt: 



r . . Jf)'' 76 — 4;V104 



1' . . 45ni7 — 45' 144 



r . . 45n58 — 45'M84 



V . . 46" 8 - 46^31 



2 . . 47^87 — 48n58 



3 . . 48" 159 — 49^30 

 4* . . 51'^ 75 — 51M04 

 4^ . . 5ril6 - 5ri44 

 4"= . . 51" 157 — 51" 184 

 4" . . 52" 6 — 52^34 



Diese vier Blätter enthalten den Schluss der Legende 

 von Kopres, die Erzählungen von Theon und O i- vell- 

 ständig, dann den Anfang der Geschichte von Apollonius 

 und Philemon. Da diese Geschichten auch in der Leip- 

 ziger Hs. einander so folgen und in die vollkommen um- 

 gestellte Reisebeschreibung des Rufiinus und der Melania fallen, 

 so lässt sich an der richtigen Ueberlieferung, das heisst an 

 dem willkürlichen Verftihren des Dichters nicht mehr zweifeln. 



Diese Regensburgcr Hs. muss zu den vollständigeren 

 gehört haben, da sie aus dem Anhange nicht nur die h. Euphro- 

 syna, sondern auch noch den Eustachius und die Theodora 

 zum mindesten enthielt. Die Stücke der Euphrosyna fallen 

 auf 146'^99- 147'^ und 150"146— 15ril7 der Leipziger Hs. 



VH. Zu dieser Reg'cnsburger Hs. scheint das Bruch- 

 stück zu gehören, das im Germanischen IMuseum zu Nüin- 

 berg unter 18,066 aufbewahrt und wovon K. Bartsch im 

 Anzeiger 1862 Sp. 82 — 84 zuerst berichtet hat. Um die Stelle 

 dieses Nürnberger Bruchstückes in der Leipziger Hs. 

 bestimmen zu können, wandte ich mich um Auskunft an das 

 Germanische Museum, und H. Fromm an n war so gütig, mir 

 die ersten und letzten Zeilen jeder Spalte dieses Doppel})lattes 

 mitzutheilen, wofür ich demselben (»fFentlich danke. Die Blätter 

 sind oben verschnitten und so enthält jede Spah(( nur mehr 



