134 Pfizmaier. 



sammt Rinderu, Pferden, Kamehleu und Schafen, Zuletzt malte 

 er Abtheilungen, Vorgesetzte, Angestellte, die mit Pferden fuhren, 

 Fahnen, Wageudächer, weite Reisen^ Gemächlichkeit und Sorge. 

 Ferner malte er Fremdländer, die an Stricken Rinder führten, 

 auf dem Rücken Wein trugen, Gold und Kostbarkeiten brachten 

 und sich her begaben. Er schenkte es den Fremdländern. 

 Diese schätzten es sehr hoch. 



Tsao-pü-hing ' stammte aus U-hing. Sün-kiuen hiess ihn 

 Windschirme bemalen. Pü-hing Hess aus Versehen den Pinsel 

 fallen, wodurch reine Stellen tüpfelig wurden. Er bildete daraus 

 Fliegen. Sün-kiuen muthmasste, es seien wirkliche Fliegen und 

 fuhr gegen sie mit der Hand. Um die Zeit rühmte man die 

 acht Ausgezeichneten '^ von U. 



In dem Zeiträume Tschl-U (238 bis 250 n, Chr.) gelangte 

 Pü-hing nach Tsing-khi. Er sah daselbst einen rothen Drachen, 

 der über dem Wasser hervorkam. Er zeichnete ihn ab und 

 überreichte ihn ^ -^ Sün-hao. Dieser schickte ihn in das 

 geheime Sammelhaus. Als die Zeiten des Hauses Sung gekom- 

 men waren, sah Lö-tan-wei das Gemälde und seufzte über 

 das Wundervolle desselben. Als er jetzt nach Tsing-khi gelangte, 

 sah er diesen Drachen wieder. Zu den Zeiten der Sung 

 herrschte Monate hindurch übermässige Dürre, und das Beten 

 war ohne Erfolg. Man nahm jetzt den Drachen Pü-hing's und 

 stellte ihn an dem Rande des Wassers auf. Als dieses geschah, 

 ward das angehäufte Wasser zu Nebel, und es regnete Monate 

 hindurch in Strömen. Sie-he sagte, die Werke Pü-hing's seien 

 in dem Zeitalter nicht mehr zu sehen, und es gebe nichts 

 weiter als einen Drachen in dem Inneren eines geheimen Söl- 

 lers. Betrachtet man den Wind und die Knochen des Werkes, 



1 Tsao-pü-hing ist oben (S. 179) erwähnt worden. 



- Was die acht Ausgezeichneten betrifft, so verstand sich Tsching-yü von 

 Ku-tsching auf die Beobachtung. Lieu-tün verstand sich auf die Stern- 

 bilder. U-fan verstand sich auf die Erspähung des Windes und der Luft. 

 Tschao-tä verstand sich auf die Rechenkunst. Yen-wu verstand sich auf 

 das Bretspiel. Sung-scheu verstand sich auf die Auslegung der Träume. 

 Hoang-siang verstand sich auf die Schrift. Tsao-pü-hing verstand sich 

 auf die Malcrkunst, 



