200 Pfizraaier. 



TT* Yiien-fung, König von Kup, war redlich und g-erecht. 

 Er raffte sich auf und ging selbst hin^ um es zu fangen. Es 

 war mit einem einzigen Pfeile niedergestreckt. Tai-tsung be- 

 lobte des Königs Kraft. Er Hess durch Li-pen dessen gesattelte 

 Pferde, die Knechte und das Gefolge nach dem Leben zeichnen. 

 Alles erschrack und war über die Fähigkeit des Malers betroiTen. 



Als Tai-tsung die Hauptstadt des Königs von dem Ge- 

 schlechte Yuen besuchte, Hess er auf dem Teiche die Wasser- 

 vögel kämpfen. Er berief Li-pen und Hess achtzehn lernende 

 Männer, die verdienstvollen Diener des Söllers des kalten 

 Rauches und andere noch lebende Menschen abbilden. Er 

 verherrlichte auch die frühere Zeit und das Alterthum. 



^, ^ _^ Wei-wu-tien von Thang stammte aus dem 

 Kreise der Mutterstadt. An dem Hofe Yuen-tsung's besass er 

 wegen des Malens berühmter Pferde und ungewöhnlicher Thiere 

 ausschliesslich einen Namen. Um die Zeit rühmte man, dass 

 unter den Vierfüsslern des Mannes von dem Geschlechte Wei 

 aHes ohne Ausnahme wundervoll sei. Unter den von ihm ffc- 

 malten Dingen waren die von den auswärtigen Reichen zum 

 Geschenk geraachten Löwen den wirklichen vollkommen ähn- 

 lich. Später wurden die Löwen losgelassen und kehrten in 

 ihre Heimat zurück. Bios die gemalten befanden sich auf den 

 Bildern, und man betrachtete sie um die Zeit. Die hundert 

 vierfüssigen Thiere, die diese Bilder sahen, empfanden Furcht. 



Ferner schoss Yuen-tsung mit Pfeilen und jagte. Er traf 

 mit einem einzigen Pfeile zwei Wildschweine. Er befahl in 

 einer höchsten Verkündung, dieses an dem nördlichen Thore 

 des ursprünglichen Kriegsmuthes abzubilden und den lebenden 

 Menschen zu überliefern. Es war die Gipfelung des Wunder- 

 vollen. 



j^ j^ Tschin-hung von Thang stammte aus Kuei-ki. 

 Da er im Stande war, nach dem Leben zu malen, empfahl 

 ihn sein eigener Weg. In dem Zeiträume Khai-yuen (713 bis 

 741 n. Chr.) berufen, trat er ein und reichte die Gegenstände 

 dar. So oft ihm aufgetragen wurde, nach dem Leben zu zeichnen, 

 war das kaiserliche Antlitz über alles wundervoll. Damals 



