202 r f i z m ii i e r. 



einzelne Punkte, durch einzelne Berührung-en von selbst voll- 

 endet. Einmal waren es Abi^ränzungen der Berggipfel, allein- 

 stehende Wolken, ein anderes Mal Inseln des Meeres, das 

 äusserste Meer. Es waren keine gewöhnlichen Hersteilungen. 



^n ;g 5R Tschang- tschi-ho von Thang führte den 

 Jünglingsnamen [^ -^p Tse-tung. Man nannte ihn den Sohn 

 der Wellen des Rauches. Er angelle gewöhnlich Fische in dem 

 Tung-ting. ^ ^ ^ Yen-lu-kung hatte zur Zeit, als er sich 

 in IJ-hing befand, dessen hohe Einschränkung erkannt. Er 

 beschenkte ihn mit fünf Fischerliedern. Jener zeichnete die 

 Stifte der Rollen. Je nach den Abschnitten und darstellenden 

 Gedichten bildete er Menschen, Fische, Vögel, vierfüssige 

 Thiere, Wind, Regen, Wolken und Monde. Den Schriftzeichen 

 gemäss brachte er Gestalten zu Wege. Zierlichkeit vereinte 

 sich mit Wundervollem, 



Kunststücke. 



Das Buch der späteren Han sagt: 



^ ^ Kö-hien führte den Jünglingsnamen j^ -^ 



Tse-hung-. Im siebenten Jahre des Zeitraumes Kien-wu (31 n. Chr.) 

 wurde er an der Stelle j^ ^ Tschang-kan's der ,Verdienst- 

 volle des glänzenden Gehaltes^ und begleitete den Kaiser zu 

 Wagen in die südliche Vorstadt. Während Hien sich auf seinem 

 Posten befand, wendete er sich plötzlich gegen Nordosten, 

 nahm in den Mund Wein und sprudelte ihn dreimal aus. Er 

 wurde dem Gesetze gemäss festgenommen, und man meldete 

 an dem Hofe seine Unehrerbietigkeit. Eine höchste Verkün- 

 duug gebot, ihn um die Ursache zu fragen. Hien antwortete: 

 In dem Reiche Tsi ist Feuer ausgebrochen. Desshalb habe 

 ich es dadurch unterdrückt. — Später reichte Tsi wirklich 

 eine Eingabe wegen Fevierschaden empor. Es war an dem- 

 selben Tage, an welchem man sich in die Vorstadt begeben 

 hatte. 



