Kunstfertigkeiteu und Künste der alten Chinesen. 205 



Die sämmtlichen zehntausend Künste von Jloai-nan sagen : 

 Das Gehirn der Aelster bewirkt, dass die Menschen 

 gegenseitig sich sehnen. Man nimmt zwei Aelstern, ein Männ- 

 chen und ein Weibchen, und löstet sie an einem Kreuzwege. 

 An dem Tage Ping-ying (8) trinkt man mit den Menschen in 

 Gesellschaft Wein. Man gibt das Gehirn in den Wein, und 

 sie sehnen sich gegenseitig. 



Ein alter Sophorabaum bringt Feuer hervor. Wenn Leim 

 das AVasser aufregt, so wird es klar. Eine abgenützte Staub- 

 schüssel entzieht das Salzige. Man nimmt die Staubschüssel 

 und legt sie in den zubereiteten Trank. Das Salzige legt sich 

 an die Staubschüssel. 



Die Feuchtigkeit des Hauptes macht Nadeln schwimmen. 

 Man nimmt den Schmutz des Hauptes, bestreicht und verstopft 

 damit deren Oehre. Wenn man sie in das Wasser legt, so 

 schwimmen sie. 



Wenn ein rothes Tuch sich innerhalb der Thüren befindet, 

 so bleibt das Weib angeschlossen. Man nimmt das Tuch des 

 Monatlichen des Weibes und verbrennt es am siebenten Tage 

 des siebenten Monats zu Asche. Legt man diese über die 

 Dachbalken, so geht das Weib nicht mehr fort. Mau darf es 

 das Weib nicht wissen lassen. 



Nimmt man die Haut der Stechwinde und legt sie in 

 einen Krug, so plätschert es in diesem wie Regen. 



Verbrennt man Hörn imd tritt in das Gebirge, so halten 

 sich Tiger und Leoparden fern. Sie hassen diesen Geruch. 



Der Buchsbaum bringt Wolken zu Wege. Man nimmt 

 Buchsbäume und stellt sie in zolin grosse Krüge. Wenn die 

 Luft zu Ende ist, schicken sie Wolken hei-vor. 



Kupferne Krüge ertönen wie Donner. Man nimmt sieden- 

 des Wasser und ffiesst (!s in einen Kriijr. Wenn man diesen 



