Erfindung und Gebrauch der chinesischen Schriftgattungen. 1 7 



langen Sclirifttafeln des Aufwartenden in dem Inneren ver- 

 breitet sich in der Ferne, ausserhalb der Meere. Was wir heute 

 begehren, besteht blos in der berühmten Handschrift. — Tse- 

 yün Hess jetzt die Schiffe durch drei Tage weilen. Er be- 

 schrieb dreissig Stücke Papier und gab es Jenen. Er erhielt 

 Gold und Güter im Werthe von mehreren hundert Zehntau- 

 senden. Tse-yün war von Gemüthsart geizig. Er meinte, dass 

 dieses keineswegs entspreche und dass er um ein Reisegeschenk 

 nicht schreibe. Die den Geschäften Obliegenden fügten be- 

 deutende Geschenke hinzu und trachteten, dass es entspreche. 



^ Yen-hiä durchwanderte vielseitig die Schriftgat- 

 tungen. Er war ein Künstler in der Pflanzenschrift, der Schrift 

 der Zugetheilten und dem fliegenden Weiss. Um die Zeit war 

 ;fcjj *|^ ^ Fan-hoai-thsu , ein Mensch von U, geschickt in 

 der Schrift der Zugetheilten. Hiä lernte diese Schrift und 

 übertraf ziemlich die wirkliche. Die Inschriften auf den Stein- 

 tafeln von King und Tsu sind von Hiä geschrieben. Unter 

 seinen Zeitgenossen war ' ^ ^ ||i- Sie-schen-hiün aus 

 Kuei-ki. Derselbe bildete geschickt die acht Körper, die 

 sechs Arten des Schriftschmuckes, die tausend Worte von dem 

 Um.fange eines Zolles, 'ftjl m Wei-tschung aus dem Kreise 

 der Mutterstadt verstand sich gut auf das fliegende Weiss. Sie 

 befanden sich zugleich in dem Sammelhause des Königs von 

 Siang-tung. Schen-hiün war in dem Kriegsheere einer der 

 Drei für die Sache der Register. Tschung war in dem Kriegs- 

 heere einer der Drei für die mittleren Wafl'en. In dem Sam- 

 nielhause ga.b man Hiä den Vorzug vor Wei-tschung und setzte 

 Schen-hiün nach. Hiä trank Wein bis zu mehreren Gantang. 

 Wenn er betrunken war, riss er die Augen auf und schimpfte 

 gewaltig. Ob es Vornehme oder Geringe, Nahestehende oder 

 Fei'nstehende waren, an die er sich wandte, er traf keine Aus- 

 wahl. Um die Zeit sagte man von ihm : Der Mann von dem 

 Geschlechte Sie hat viereckige Augen und sein Brustlatz ist 

 glatt. Er hat die festen Vorsätze eines vorzüglichen Mannes 

 und Weisheitsfreundes '. 



1 Das Buch der Liang. 



Sitzb. d. phil.-hi8t. LXX. Bd. I. Htt. 



