Erfindung und Gebrauch der chinesischen Schriftgattungeu. 33 



des Göttervogels. Das Li der Drachen und Tiger. Das Li 

 des Paradiesvogels und der Fische. Das Li des Einhorns, Das 

 Li der unsterblichen Menschen. Das Li der Froschwürmer. 

 Das Wolken-Li. Das Insecten-Li. Das Li der Fische. Das 

 Vogel-Li. Das Drachen-Li, Das Schildkröten-Li. Das Tiger-Li. 

 Das Li des Göttervogels. Die Schrift der Drachenstreifen und 

 Schildkrötenstreifen. Die Rattenschrift. Die Rinderschrift. Die 

 Drachenschrift. Die Tigerschrift. Die Pflanzenschrift. Die 

 Hasenschrift. Die Pflanzenschrift der Drachen. Die Pflanzen- 

 schrift der Schlangen. Die Pferdeschrift. Die Schafschrift. 

 Die Affenschi'ift. Die Hühnerschrift. Die Schweineschrift. 



Die oben genannten Gattungen waren in bunten Farben. 

 Ausserdem waren noch vorhanden : Das grosse Tschuen. Das 

 kleine Tschuen. Die Schrift der Inschriften der dreifüssigen 

 Kessel, der Siegel, der eingeschnittenen Beglaubigungsmarken, 

 der steinernen Bücher, der Bilder und Gestalten, der Hefte, 

 der Abschnitte, die zitternde Schrift. Die herankommende 

 Schrift. Die nach links zurückkehrende Schrift und andere. 

 Was man die Schrift der neun Körper nennt : Die weisse Atlas- 

 schrift, die Schrift der Schreibtafeln und der Meldung an dem 

 Hofe, die Schrift der Denkmäler, die gangbare niederdrückende 

 Schrift, die Ruder schrift, die Beifussschrift, die halbe Pflanzen- 

 schrift;, die ganze Pflanzenschrift, diese neun Weisen gipfeln in 

 der Reihenfolge der wahren Schrift und der Pflanzenschrift. 

 Ich schabte sie ab und verwarf sie. Was sonst beibehalten 

 wurde, waren noch immer einhundert zwanzig Körper. 



Die von Yuen-ngang verfassten Erwägungen der alten 

 u nd gegenwärtigen Schrift sagen : 



Die Schrift des Mannes des Geschlechtes Wang von dem 

 rechten Kriegsheere ist gleich den Söhnen und jüngeren Brü- 

 dern des Hauses des Geschlechtes |8j- Sie, denen man erlaubt, 

 wieder nicht gerade zu sein. Sie hat ofi'enbar eine Art Wind 

 und Luft. 



Die Schrift Wang-tse-king's ist gleich den Jünglingen 

 zwischen dem Flusse und dem Lö. Sie sind zwar ganz ver- 

 gnügt , wenn sie aber den Leib erheben , so straucheln sie. 

 Man kann sie durchaus nicht ertragen. 



Sitzb. d. phil-hist. Cl. LXX. Bd. I. Ilft. 3 



