Erfindung und Gebrauch der chinesischen Schriftgattungen. 39 



im Friililingc, am dritten Tage des dritten Monats in Schan-yin 

 lind übte mit ^ Ä -^ ^ Sün-tschö-hing-kung- von Tai- 

 yuen, ^ M^ ^ Wang--pin-tsehi von Kuang-han nebst Yi-schao, 

 Wk ^ Ying'-hoei, ^ ^ Tschao-tschi und Anderen, im 

 Ganzen mit ein und vierzig Menschen die Gebräuche für das 

 Opfer der Vertreibung des Uebels. Man bewegte die Haar- 

 spitzen des Pinsels und verfertigte die Einleitung. Man schrieb, 

 während man Musik ertönen Hess. Man gebrauchte das Pa- 

 pier aus Gespinnsten der Seidenraupe und Pinsel aus Ratten- 

 bart. Die Schrift war kräftig', gefällig, stai-k, fest, übertraf 

 alles in dem Zeitalter und kam nicht mehr vor. Es waren 

 acht und zwanzig Zeilen und dreihundert vierundzwanzig Zei- 

 chen. Bei den Zeichen, welche doppelt standen, hielt man sich 

 an verschiedene Körper. Das Zeichen dj Tschung ward sehr 

 häutig gesetzt, seine Setzungen waren ungefähr zwanzig. Die 

 Veränderungen und Um Wendungen waren sämmtlich verschieden, 

 und es gab alsbald keines, welches das nämliche war. Um die 

 Zeit hatte man göttlichen Beistand. Am anderen Tage, als 

 man ernüchtert war, schrieb man wieder einige hundert Zei- 

 chen in zehn Vorlagen. Unter denselben befand sich durch- 

 aus keines, das gleich denjenigen, in welchen das Opfer der 

 Vertreibung des Uebels geschrieben worden. Der Mann des 

 rechten Kriegsheeres selbst liebte diese Schriften wie ein 

 Kleinod und schätzte sie hoch als Kostbarkeit. Er behielt sie 

 und übergab sie seinen Söhnen und Enkeln. Dieselben hand- 

 habten sie nach einander bis zu ^ ^ Tschi-yung, dem 

 Enkel des siebenten Geschlechtsalters. Dieser war ein Nach- 

 komme ^ |i^ Hoei-tschi's, des fünften Sohnes des Mannes 

 von dem rechten Kriegsheere. Indem er diese Schriften hand- 

 habte, geschah es, dass ^ ^ Siao-yi sie betrügerischer 

 Weise wegnahm. 



-jl^ ^ 1^ Seng-tschi-yung, der Enkel des Mannes 

 von dem rechten Kriegsheere, wohnte immer auf dem Thurme 

 des Klosters Jf^ yU Yung-hin und überblickte die Schriften. 

 Die Handschriften, die er zurückwarf, legte er in einen grossen 

 Bambuskorb. Ein solcher Bambuskorb fasste einen Scheffel, 

 und fünf Bambuskörbc wurden angefüllt. Durch dreissig Jahre 



