52 Pfizinaiei'. 



Yang-hin' führte den Jünglingsnamen j^ ^ King-yuen, 

 Er wai' Meister in der Schrift der Zugetheilten. Sein Vater 

 i^ 'jK Pü-I war anfänglich Befehlshaber von U-tsching, und 

 Hin zwölf Jahre alt. Um die Zeit von Wang-hien-tschi Statt- 

 halter von U-hinff. Dieser kannte ihn und liebte ihn sehr. 

 Hien-tschi kam einst in den Monaten des Sommers in den Di- 

 strict. Hin hatte einen neuen Taffeti'ock angezogen und schlief 

 am Tage. Hien-tschi schrieb auf den Rock im Ausmasse meh- 

 rerer Breiten und entfernte sich. Die kunstvolle Schrift Hin's 

 war seitdem noch vortrefflicher"-. 



Wang-seng-kien^ verstand sich gut auf die Schrift der 

 Zugetheilten. Kaiser Wen von Sung sah einen von ihm be- 

 schriebenen ungefärbten Fächer imd sprach seufzend : Nicht 

 allein, dass die Handschrift über derjenigen Tse-king's steht, 

 in der eben zu Tage liegenden Geschicklichkeit und Zierlich- 

 keit übertrifft sie diese noch. 



y\^ j^ Tscheu-yung begab sich in seiner Jugend in 

 das Haus des zu dem äusseren Geschlechte gehörenden Heer- 

 führers der Wagen und Reiter ^ ^^ Tsang-tsche. Er fand 



die zerstreuten Muster der Lischrift Wei-tschang's^. Er lernte 

 sie und ward darin ein grosser Künstler. Der zur Nachfolge 

 bestimmte Sohn Wen-hoei's hiess ihn die Wände des Bethauses 

 des Riedgrases in dem urspiiinglichen Fruchtgarten mit In- 

 schriften versehen. ^^ Kien, ein Sohn des Reiches^ opferte 

 Wein und verkehrte in irgend einer Angelegenheit. Er trach- 

 tete, mit der Schrift des fallenden Lauches sich Yung zu nä- 

 hern vmd sie zu vertauschen. Yung lachte und sprach : In der 

 Welt gibt es Wege. Ich tausche mit ihnen nichts 



"^ ^C ^ Tschao-wen-schin , ein Mann in dem Be- 

 zirke Pe-schi der späteren Tscheu, ward wegen der Verdienste, 

 die er sich dadurch erAvorben, dass er die Denkmäler mit Auf- 



' Yang-hin ist oben (S. 27) erwähnt worden. 

 - Das von Tscliiu-yö verfasste Bucli der Sung. 

 3 Wang-seng-kien ist oben (S. 15) erwähnt worden. 

 ^ Wei-tschang ist früher (S. 12) erwähnt worden. 

 ^ Das Buch dtr Tsi. 



