Üeber das mhd. Buch der Märterer. lo7 



4, Ebenso wird das tonlose e der Adverbia unterdinickt : 



undäre : war 83; 521. harte : wart 4, 177. harte : wart 9, 21. 



späte : hat 3, 119. : getrat 62, 71. von : schone 77, 113. 



schöne : von 46, 91. 78, 135. : Ion 34, 73. 52, 41. 



: Pantaleon 42, 239. Clion : schöne 22, 17. Eufronon 



: schöne 71, 289. Graton : schöne 10, 45. 



Zweifelhaft bleibt, ob ^ern oder geren zu lesen sei nach 

 den unter A 24 — 26. beigebrachten Reimen: 

 gerne : gewern 40, 59. 78, 143. entwern : gerne 90, 213. 



gewern : gerne 85, 103. enpern : gerae 13, 35. : ungerne 



19, 105. 51, 101. 



5. Dass ein Reimer, der die Apocope förmlich zu einem 

 Gesetze erhoben hat, nicht viel Federlesens mit dem e des 

 Dat. sing, machen wird, versteht sich von selbst; auch dafür Bei- 

 spiele anzuführen, unterlasse ich, um Platz für zwei Apocopen 

 zu gewinnen, die zu den stärksten gehören. Der Reimer gibt 

 der Form ,zesam^ unbedingt den Vorzug vor dem daneben ge- 

 brauchten ,zesammen^ 



kam : zesam 9,335. 12,135. 69,243. 86,307. 90,269. 94,459. 

 nam : zesam 97, 137. genam : zesam 7, 183. zam : ze- 

 sam 62,47. getan : zesam 68,91. man : zesam 71,371. 



zesam : gram 29, 19. 39, 379. : kam 40, 421. : vernam 

 69, 147. : zam 94, 425. 97, 333. : man 71, 363. : Se- 

 leuciam 1, 101. 



Neben den schwachen Casusformen des Subst. name braucht 

 er für alle Casus des Singulars blos die Form ,nam^ 



Nom. nam : kam 90, 163. : Johan 16, 375. : Eugeniam 67, 5. 



man : nam 10, 1. 53, 23. 64, 69. 80, 503 83, 505. 

 Dat. kam : nam 8, 315. man : nam 30, 17. 

 Accus, nam : Asiam 1, 71. : Katharinam 88, 900. : kam 



71,287. 80,83. : nam 90, 150. : zam 68, 41. hän 



nam 2, 67. man : nam 81, 65. 

 Diese Apocopen der schwachen Casusformen kommen ver- 

 einzelt auch bei andern Substantiven vor: 



. . . sin liute warten sin hin vor, 

 die wänten den selben tör mit ir sincn willen hän 3, 1 73. 



tör ^ tören. 



