266 Hartel. 



» 



etiain apud harharos fnit, ut reges populi RoDiani amici in 

 honorem eins conderent civitates, quas Caesareas nominarent 

 [sicut in Mauritania a rege Juba et in Palaestina qiiae nunc nrbs 

 est clarissima] . Paeanius scheint sie nicht gelesen zu haben. 



— Nichts seltenes ist die Hinzufüg'ung der Copula, und man 

 wird wohl kaum eine Einwendung- erheben^ dass ich dieselbe 

 ausschied oder auszuscheiden vorschlug- in Iblgondeu Sätzen : 



III 2 beUimi gestum, est et de his trinmfatum [est]^ III 14 Si- 

 ciliae magna pars capta est . . . et nobilissima iirbs Syracusana, 

 praedxi ingens Romam yerlata [est], III 7 dura responsa a 

 Carthaginiensibus data [sunt]. Saguntini interea fame victi 

 sunt, III 21 ab eo ad senatum inissi sunt . quadraginta et quin- 

 que diebus indutiae dafae [sunt], III 22 multa hostilia ab Afris 

 facta sunt . legati tarnen eorum ex urbe venientes a Romanis 

 capti [sunt et] iubente Scipione dimissi, wo schon der Sinn 

 capti iubente Scipione dimissi sunt zum mindesten forderte. 



IV 12 consul est f actus et contra Carthaginem [est] missus, 

 IV 20 victus tarnen Crassus [est] et in proelio interfectus est, 

 VII 3 profecti [sunt] igitnr contra eos . . . apud Philippos 

 Macedoniae urbem contra eos pugnaverunt, VIII 5 inter divos 

 relatus est, solus omnium inlra urbem sepultus .[est], IX 8 Dada 

 . . . adiecta tum amissa est, Graecia Macedonia Pontus Asia 

 vastata per Gothos, Pannonia a Sarmatis Quadisque popidata 

 [est], nachdem ein est, sunt, fuit an so vielen Stellen auf Grund 

 der besten Ueberlieferung hatte weichen müssen, wie II 12 

 (p. 14, 2) captivos sine pretio Romam misit, unum ex legatis 

 Romanorum Fabricium sie admiratus [est ut] cum eitm pauperem 

 esse cognovisset, ut . . . soUicitare voluerit, II 19 (p. 15, 27) 

 res magnae gestae sunt. Tauromenitani Catinenses et praeterea 

 quinquaginfa civitates in fidem acceptae [sunt], III 6 (p. 20, 2) 

 contra Gallos pugnatum est ßnituviqite [est] bellum Marco Claudio 

 Marcello, Gnaeo Cornelio Scipnone consulibus, ferner III 11 

 (p. 21, 25), VI 1 (p. 37, 4. 6), VI 7 (p. 38, 21), VII 3 (p. 45, 

 14. 20. 21), VII 8 (p. 46, 23), VII 10 (p. 47, 19), VIII 2 

 (p. 53, 13), IX 17 (p. 64, 15), IX 27 (p. 67, 23), X 4 (p. 69, 26) 



— VII 23 (p. 52, 16) blieb est, welches die corrupte Schreibung 

 in F interfectae d. i. interfecta e zu schützen scheint — , und 

 indem eine ziemliche Zahl von Stellen von Interpolation unberührt 

 blieb, so um nur Beispiele für die Ellipse von sunt zu nennen 



