Eutropius und Paulus Diacoiius. 291 



(nicht Hisjynma) = F P 28, 24 L. MaUio 25 anno 



qinnquagesimo uno 28 Famea] Cemea (Samen F) 29, 24 



cni ante currnm 29 Pseudoperses = F P 30 sedecim 



31 TremelUo 30, 2 Lysitania = ¥ 26 Callaecis] ,ita 



reposuimus pro Galliciis' (Galliens F^) 31, 18 Vituito = 



F P Lib. V p. 32, 27 Theufonis 33, 9 Theutomodum 



^ F P 20 sexcentesimo qmnquagesimo nono 21 T. Vetms 

 27 Hierius Asinius (Gerins F P) 35, 1 ipsas Athenas = F 

 9 inssit de pace cum Sylla agi = F 3ß, 10 a om. 12 



Hierdam rz= F 15 qnartum et rdgesimum. 20 senatores 



fere ducentos ,omnibus suis litteris et non notis designato nu- 

 mero' = F Lib. VI 37, p. 9 G. Scrihonins (Curio om.) =: F 

 13 consule ] considari = F 15 qnoquejque 37, 16 re- 



degit (statt coegit) = F P 17 in Tauro (nicht in Isauriam) 



= F P 31 Chalcedoniam (Calcedonam F) 38, 14 dtice 



= F 14 Ghryxo 14 Oenomatu =t F 29 Sinopen 



= F P Ainissus (Amismn F) 30 Graveram (Gaveram F) 



39, 13 legiones = F 24 Histrium. Burziaonem = F 



40, 26 Orodem. ter (Oroden ter F) 41, 4 quo lucics ihi -\- 

 (quo lucins sihi F) 41, 16 Decimo Junio = FP 20 per- 

 lata 23 DCXCIII 42, 4 Arunculeium 5 DCXCVII 



8 a Surena orodis 33 Palaeopharsalus -f- 43, 28 Q. 



Farw.s- 44^ 7 Sextus (ante Fompeii) om. = F P Lib, VII 



p. 44, 20 -<4»?io ?r/7n's c^cc /ere et nono (F P haben et) 45, 3 



g-Mi Caesaris (nicht Caesari) := F P 24 Pevusiumi = P 



46, 17 quam, nicht postquam = FP 32 Salassos ] calasos 



(Calassos F) 48, 6 Mogontiacum -{- 24 hlattinis = F P 

 26 prostituit J prostravit 49, 11 Servilius Galba = F 



50, 14 erecta coma capitis et snhiecto 51, 4 egerat ,sed 



Tracheam. non habet quod est in omnibus aliis.^ 52, 20 



Isium = F Lib. VIII p. 53, 16 Decehalo 19 Pharnace 



Syro? 22 Carduenos =~ F Marchomedos (Marcomedos 



F P) 23 Anthe^nusium = F 24 Missenios 54, 17 



nono ] primo (uno F) 19 collata in urnam auream. = F P 



21 XLIIII pedes 55, 16 Boionius 30 Loriiim = F 



56^ 31 Sexfwn om. = F P 57, 12 Carnuntium 58, 8 



praefecturam. urhl =z F P 26 Parthos vicit, Arahas eo usque 



superavit (dieselbe I^ücke in F) 59, 1 per CXXXII mlllia 



= F 12 Osdroenu 26 Simia serena (Symia sein F) 



19* 



