328 Conze. 



in Verona keine Vogelbeine hat^ vielmehr menschliche, nm- 

 wahrscheinlich mit Vogelkrallen versehene Beine, welche über 

 einander geschlagen zu sehen nichts AufFallendes haben kann. 

 Man darf sogar diese immer für vollkommenes Ruhen' bezeich- 

 nende Stellung bei einer zumal als Grabaufsatz dienenden Sirene, 

 bei der sie freilich gewöhnlich nicht vorkommt, doch passend finden, 

 da es in der antiken Kunst eine Lieblingsstellung sowolil über- 

 haupt ruhender,- trauernder'^ als auch besonders auf Todesruhe 

 bezüglicher Gestalten ist.-* Endlich aber, und das überhebt 

 aller weiteren Erwägung, steht die ganz deutliche und um kei- 

 nes seltenen Attributs willen zu bezweifelnde Sirene auf dem 

 Grabrelief zu Wiltonhouse gi'ade so mit geki'euzten Beinen. 



Lady Herbert of Lee ist so gütig gewesen, mir auf meine 

 Bitte eine gute Phot(jgrapliie des Grabsteines in Wiltonhouse 

 zur Verfügung zu stellen; danach hat die hier beigegebene,^ 

 aber leider nicht zum Besten gerathene Abbildung gefertigt 

 w'erden können. Sie muss nicht nur um der eben besprochenen 

 lehrreichen Einzelheit willen willkommen sein. Sie zeigt eines 

 der besterhaltenen Exemplare der schon in die Zeit der römi- 

 schen Herrschaft hineinreichenden griechischen Grabsteine. Der 

 Fundort ist nicht bekannt; ich würde vermutlien, er sei in 

 Kleinasien oder auf den nächsten Inseln zu suchen. '' 



Der Olivenkranz oben ist durch Ein- und Unterschrift 

 als Ehrengabe einer Bürgerschaft für den Verstorbenen bezeich- 

 net: 6 hr,[j.cc. Aiovuo-'.ov A'.cvu[c](c'j tou Mr,Tpo5a)po'j [sc. ^TsaavoT]. Oben 

 links im Hintergrunde des Reliefs erscheint der auf den Grab- 

 reliefs der spätgriechischen Zeit so häufige Pferdekopf als Ab- 

 zeichen des Standes des Verstorbenen. In Hochrelief, doch 

 nur äusserlich angesehen überhaupt noch Relief zu nennen, 



1 Es ist ein Missverstäudiiiss , wenn Schrader a. a. O. S. 91 von einer 

 ,tänzelnden Stellung' spricht. 



2 Lessing sämmtliche Schriften VIII, S. 212 Lachm. 



3 Winckelmann Gesch. der Kunst des Alterth. V, 3, 10. 



4 Dilthey Annali dell' inst, di corr. arch. 1869, S. 33 f. 



5 Taf. II, 1. 



6 Boeckh C. J. gr. II, zu n. 3231. ,Et forma tituli ac raonumenti et no- 

 mina Smyrnae conveniunt.' 



